Услуга за услугу - Елена Хантинг

– Знаешь, где настоящее вранье? Это твои постельные подвиги заставляют Стиви лезть сейчас на стенку. Сволочь, ты мне все испортил!

– Чего-о?! Что ты несешь?

Тут мне бы и остановиться, но я не мог. Меня достало до печенок, что Стиви меня избегает, а Рук исходит дерьмом, притом что реальная проблема он и есть.

– Она, блин, вынуждена жить в твоей тени!

Боумен наморщил лоб:

– Ничего подобного!

– Башку включи! Она смертельно боится любого внимания, опасаясь, что ее начнут воспринимать исключительно как младшую сестру знаменитого Рука Боумена! – я широко развел руками, будто приглашая не стесняться и врезать мне снова, если хочется. – Ты понятия не имеешь, как ей нелегко! Она вбила себе в голову, что ее всегда в первую очередь будут связывать с тобой, а теперь испугалась ярлыка девицы Бишопа Уинслоу!

Рук будто сдулся, уменьшившись в размерах. Он растерянно пригладил волосы.

– Ты позволил этому видео разойтись по Сети и ни черта не предпринял!

– А что предпринимать-то? Стиви со мной не разговаривает, наши меня за человека не считают, ты бесишься, это хреново сказывается на игре, а Алекс запрещает Стиви заниматься моей реабилитацией, потому что ему не нравится резонанс!

Мы с Боуменом тяжело дышали. Я потирал челюсть, а он – ребра.

– Я его об этом не просил.

– А тебе и не надо. Источник раздора – я, по мнению Уотерса. Я типа подвожу команду. Пусть я не подарок, но на команду-то мне не наплевать! – я начал ходить взад-вперед, растирая шею. – Я не золотая монета, чтобы всем нравиться, но в игре я полезен для сборной! Я уже четыре дня жду как привязанный! Не давлю, не заставляю, осторожничаю… Пока Стиви меня лечила, мы много общались. Я сосредоточился на восстановлении и не мешал ей приходить в себя после расставания с тупым гадом, который пудрил ей мозги. В этом и твоя вина есть, между прочим!

– В чем там моя вина?!

– Ей нужен нормальный старший брат, а не заместитель папаши! Ради тебя Стиви делала вид, будто у нее все в порядке, и нашла себе вот такой живой щит, который оказался сделан из дерьма.

Брови Боумена поползли вверх.

– А ты откуда знаешь?

– Она сама рассказала. Пока ты был поглощен собой, своей карьерой и уверенностью, что я появился только морочить ей голову, я ее слушал – и ждал, пока она оклемается, чтобы признаться ей в своих чувствах.

– Ты выставил ее своей очередной шлюхой! – взвился Боумен.

– По Сети до сих пор гуляет ролик, где ты развлекаешься в ванне с двумя голыми бабами! А я, – я постучал себя пальцем в грудь, – Стиви всего лишь поцеловал!

– Ни хрена себе поцелуй! У вас там чуть не началось прямо на полу…

Спорить с этим было трудно.

– Да, лучше бы этому произойти не в общественном месте и лучше бы какому-то козлу не сливать это в интернет, чтобы все, кто смотрит хоккей, строили догадки, но в свою защиту скажу – я не видел Стиви почти неделю и не совладал с собой.

Тут я воспользовался линией защиты, которую невольно подбросила мне сама Стиви. Это, конечно, вранье. Я не сделал этого раньше только потому, что член из-за травмы толком не работал, а Стиви еще расстраивалась из-за своего бывшего. Ну и приказ Алекса следовало хоть немного уважить.

Боумен скрестил руки на груди. Верхняя губа у него по-прежнему подрагивала.

– Стиви клялась, что это она тебя поцеловала, а не ты ее.

– Она не сомневалась, что ты взовьешься до небес, и не хотела, чтобы ты поехал меня убивать. Кстати, она не очень ошиблась.

Боумен вытаращил глаза, но тут же прищурился и тихо сказал:

– Ты был у нее.

Он не спрашивал, он утверждал.

Я понял, что ненароком вступил в кучу собачьего дерьма, сболтнув, что был у Стиви в то утро, когда видео набирало лайки в Сети.

За долю секунды Боумен оказался рядом и схватил меня за грудки. Может, он на пару дюймов пониже меня, но в плечах не ýже. Я бы сказал, что в драке шансы у нас равны – или только что были равны.

– Ты переспал с моей сестрой?

Я поднял руку и сжал запястье лапищи Боумена, которая накручивала на кулак ворот моей рубашки. Его пальцы были в опасной близости от моей глотки, и физиономия у него сейчас была как у убийцы.

– Рук, послушай…

– Отвечай на вопрос, Уинслоу!

– Это будет не по-джентльменски. Поговори сперва со Стиви, если тебе нужна информация.

– Ах ты, сукин сын! – он развернул меня и впечатал спиной в кирпичную стену.

– Эй, Рук, полегче, – подал голос Кингстон.

Я и забыл, что он здесь стоит.

Боумен лишь покосился на него.

– Кинг, не лезь. Ты парень хороший, но сунешься – урою, – и он подпер мне подбородок локтем, давя на горло.

– Остынь, Рук, – прохрипел я.

– Не пытайся меня успокаивать, она моя сестра!

– А я ее люблю!

Боумен свирепо засопел, будто готовый кинуться бык.

– Если поменяться ролями, ты бы отлупил товарища по команде, который соблазнил твою сестру?

– У меня нет сестры.

– Представь, что есть!

Я вздохнул.

– Не могу. У меня только брат, который козыряет моим именем, чтобы соблазнять женщин.

– Кинг, вот переспи Уинслоу с твоей сестрой, ты бы вышиб из него дух?

Взгляд Кингстона заметался по сторонам, будто он отыскивал однофамильца.

– М-м-м…

– Говори прямо! – повысил голос Рук.

– Я не прибегаю к насилию, чтобы решать проблемы, – отозвался Кингстон.

Рук вывернул шею, чтобы поглядеть на него, и двинул бровью. Кингстон вздохнул.

– Наверное, мне бы захотелось ему врезать.

– Кинг, ты что городишь?!

– Прости, Бишоп, но… – Он пожал плечами. – Долг старшего брата, да и видео это к тому же…

– Ну ты и свинья! Попомнишь, когда у тебя возникнет проблема с женщинами!

– Я не сплю с сестрами товарищей по команде, так что проблем у меня не возникнет.

Я почти не сомневаюсь, что разглядел в темноте насмешливую улыбку Кинга. Вот паразит!

– Я тебе врежу четыре раза, – Рук убрал руку с моего горла и отступил на шаг, хрустя костяшками со зловещей улыбкой.

– Два, и не по лицу и не в пах.

– Не-е, у меня полное право хоть раз дать тебе в морду.

– Ты уже врезал мне в челюсть.

Он затанцевал на месте, как боксер, и потряс руками.

– Это было до того, как я узнал, что ты спишь с моей сестрой.