Чужое солнце - Сара Райнер

– Правда?

Джеймс покачал головой, и Кло подумала, что этот разговор пролил свет на многое. Сегодня она узнала о Джеймсе даже больше, чем вчера вечером. Правда, сейчас у нее в крови не было ни алкоголя, ни кокаина, которые могли бы смягчить боль, поэтому смириться, принять услышанное было невероятно трудно. В приступе откровенности Джеймс рассказал ей о себе нечто такое, чего она никак не ожидала. Нет, Кло помнила, что даже первого ребенка – Натана – он не хотел (тогда все получилось случайно), но то, что Джеймс не хочет второго малыша, казалось ей странным.

Наверное, он из тех мужчин, которые слишком боятся ответственности, решила она. Тогда понятно, откуда у них эти ссоры, ведь на самом деле они с Мэгги вовсе не подходят друг другу. По крайней мере, из того, что́ сам Джеймс рассказывал ей об их отношениях, Кло сделала именно такой вывод.

Потом ей в голову пришла другая мысль. А что, если мне захочется иметь ребенка? Предположим, Джеймс все-таки уйдет от Мэгги ко мне… Будет ли это означать, что он точно так же не захочет ребенка от меня? Тут она вспомнила, как Роб предупреждал, что Джеймс мог связаться с ней исключительно в качестве ответной реакции. Мол, Мэгги слишком сильно на него давила, требуя, чтобы он что-то решил со вторым ребенком, и Джеймс, не выдержав давления, решил найти себе другую женщину, которая не будет приставать к нему с подобными требованиями. Сейчас подобная версия показалась Кло весьма вероятной, и это было самое страшное.

Да-а, похоже, за последние сутки она не только лучше узнала Джеймса, но и обнаружила в себе новые, прежде неведомые ей склонности и черты характера.

Она хотела уже задать Джеймсу прямой вопрос насчет ребенка и их дальнейших совместных перспектив, но не успела. Он откинулся назад на покрывало и с шумом выдохнул:

– Господи, как же я сегодня устал!

На самом деле ему, конечно, хотелось закончить неприятный разговор, но сейчас Кло была ему за это благодарна.

– Я тоже, – кивнула она. – Может, сегодня никуда не пойдем?

– Пожалуй, это было бы разумнее всего, – согласился он. – Давай спустимся вниз, поужинаем, а потом сразу завалимся спать!

– Отличный план. Я как раз подумала о том, что моему организму не помешает хорошая порция углеводов.

– Тогда ты иди, – сказал он, – а я подойду чуть попозже. Мне нужно позвонить Мэгги. Я обещал.

Кло нахмурилась, не скрывая своего неудовольствия.

– Не переживай, я быстро, – пообещал он. – Я, как и ты, умираю с голода.

* * *

– А что ты делаешь вечером? – спросила Джин, откусывая кусок сэндвича с копченой говядиной.

Сегодня Кло во второй раз пришла на конференцию и самоотверженно отсидела первую половину дня, после чего они вместе спустились в буфет, чтобы пообедать. Утренние доклады были посвящены перспективам развития социальных сетей, а также тому, как это самое развитие может повлиять на будущее печатных журналов. Несмотря на то, что Кло по-прежнему считала глупым тратить личное время на рабочие мероприятия, доклады показались ей не лишенными интереса (она даже ни разу не заснула), хотя, возможно, все дело было в том, что накануне они с Джеймсом рано легли.

Джин, между тем, ждала ответа, и Кло попыталась быстренько что-нибудь придумать. Ужин с друзьями не подходил – этот предлог она использовала вчера. Но посвящать сегодняшний вечер общению с Джин ей не хотелось: завтра они с Джеймсом должны были возвращаться, и ей хотелось провести оставшееся время с ним. Да и сама мысль о возвращении погружала ее в глубокую задумчивость. Как все будет, когда мы снова окажемся в Лондоне? – спрашивала себя Кло. Будет ли все, как раньше, или по-другому? Сама она была уверена, что их с Джеймсом отношения непременно изменятся, вот только к лучшему или…? Не означает ли растущее беспокойство Мэгги и желание Джин поговорить с Джеймсом «по личному вопросу», что события принимают серьезный оборот?

Вот почему Кло заглядывала в будущее не то чтобы нехотя, но со смешанными чувствами. Ей все чаще казалось, что она слышит скрипучий голос матери: «Не могу поверить, что ты увела чужого мужа и разрушила счастливый семейный очаг точно так же, как та ужасная женщина, с которой удрал твой отец!» Тем не менее она продолжала считать, что только Джеймс может решать, останется он верен Мэгги или нет. К ее компетенции этот вопрос уж точно не относился.

– Я договорилась поужинать с Ванессой Давенпорт, – добавила Джин, прежде чем Кло успела придумать подходящую отговорку, – и хотела заодно пригласить Джеми Слейтера. Ты ведь знакома с ним, правда?..

– Ум-гх-р… д-да. – Кло почувствовала, как к ее щекам прихлынула кровь. К счастью, Джин, увлеченно кусавшая свой бутерброд и в то же время старавшаяся не размазать губную помаду, ничего не заметила.

– Ты как? – проговорила она, проглотив очередной кусок. – Не хочешь к нам присоединиться?

«На помощь!!!» – мысленно возопила Кло. Перспектива дружеского ужина с собственным любовником, бывшей начальницей и новой наставницей ее не прельщала: было в этом что-то от фарса, который, впрочем, мог легко превратиться в кошмар. Но если учесть, что в случае отказа ей придется допоздна сидеть в номере одной, кусать ногти и гадать, о чем говорят эти трое… Подобная альтернатива тоже не радовала, и Кло подумала, что разумнее будет согласиться.

– А что, неплохая идея. Мне нравится, – проговорила она самым беспечным тоном. Если я сумела найти выход, когда Джин едва не наткнулась на нас в «Блуминсдейле», значит, я сумею выкрутиться в любой ситуации, сказала себе Кло. К тому же на этот раз мы с Джеймсом предупреждены, а значит – вооружены.

– Мы с Ванессой встречаемся в восемь, так что каждый из нас сможет вернуться в свой отель, чтобы освежиться и даже немного отдохнуть. Мы будем в ресторане «Марион» на Боуэри – это в Ист-Виллидже. Ты тоже подъезжай к восьми – тебе это будет совсем просто. Ресторан, правда, небольшой, но очень хороший.

Кло как раз собиралась сказать, что было бы лучше поужинать где-нибудь в центральной части Манхэттена, что было бы удобнее для всех, но вовремя вспомнила, что для Джин она живет у знакомых на Спринг-стрит.

– Да, мне это будет проще, чем вам, – согласилась Кло. – Кстати, я, кажется, слышала от своих друзей об этом ресторане – они очень неплохо о нем отзывались. Сейчас поеду к ним, приму душ, а в восемь буду на месте. – Она немного подумала и добавила: – Спасибо за приглашение, Джин.