LoveRead.info » Книги » Романы » Сладкое забвение - Даниэль Лори

Сладкое забвение - Даниэль Лори

Книгу Сладкое забвение - Даниэль Лори читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

19 407 0 10:01, 09-03-2023
Сладкое забвение - Даниэль Лори
09 март 2023
Автор: Даниэль Лори Жанр: Романы / Эротика
+15 15

Книга Сладкое забвение - Даниэль Лори читать онлайн бесплатно без регистрации

В душе она романтик, живущий в самом неромантичном мире… Прозванная Сладкой Абелли за послушный характер, Елена улыбается по сигналу и обольщает окружающих. Любимая дочь, идеальная принцесса мафии… или была ей. Теперь все, что она видит в зеркале, — это кровь, окрашивающая ее руки, словно краска. Говорят, что первое впечатление самое важное… В мутных водах подземного мира Нью-Йорка сестра Елены собирается замуж за Николаса Руссо. Члена мафии, босса, мошенника даже по меркам мафии. О его репутации наслышаны все, и она темнее, чем его черные костюмы и галстуки. После того, как первая встреча Николаса и Елены заканчивается случайным взглядом с ее стороны, девушка понимает, что он так же груб, как и красив. Ей не нравится ни этот мужчина, ни все, что он олицетворяет, но когда он рядом, это не мешает ее сердцу биться изо всех сил, словно дождь по стеклу, а мурашкам пробегать по спине при звуке его голоса. И он всегда рядом. Говорит ей, что делать. Он вызывает в ней огонь, чего не должен делать любой будущий муж сестры. Елена, возможно, и Сладкая Абелли снаружи, но она начинает понимать, что ей нравится темнота, грубые руки, сигареты и глаза цвета виски. Избежав одного скандала, она едва ли может позволить себе быть втянутой в другой. Кроме того, даже если бы он принадлежал ей, все знают, что не стоит влюбляться в мафиози… верно?

18+ Перевод выполнен в группе https://vk.com/daniellelori.

    1 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 106
    Перейти на страницу:
    Пресли с песней Can’t Help Falling In Love чуть тише. Мягкий свет отражался от стеклянного вида города, и фигура Николаса в черном костюме только подчеркивала его, когда он стоял возле бара.

    Я не знала, как это произошло, но я была пьяна. Меня охватило чувство тепла и самодовольства, и я не смогла удержаться, чтобы не направиться к тому, что должно было быть джентльменом. Проблема состояла в том, что если я остановлюсь, прося его о помощи, он, скорее всего, воспользуется мной. Или, может, это просто принятие желаемого за действительное… Скорее всего, он только бросит на меня грубый взгляд.

    — Не ожидала, что тебе нравится Элвис Пресли.

    Я предполагала только потому, что могла.

    Николас посмотрел на меня янтарным взглядом с полуприкрытыми веками, от которого у меня всегда учащался пульс.

    — Каждый раз, когда ты предполагаешь, ты ошибаешься.

    Я проделала оставшиеся шаги к нему, поглощая электричество, которое пролегало между нами с каждым стуком моих каблуков.

    — Неправда.

    Я стояла рядом с ним, рассматривая графины с ликером. Достаточно близко мое плечо коснулось его груди. Очень близко моя кожа танцевала от осознания.

    — Да? Тогда что ты правильно поняла?

    Я потянулась через него за ликером, притворяясь, что моя рука, коснувшаяся его, совсем не повлияла на меня, когда на самом деле это вызвало прилив тепла в моем животе.

    — Я с самого начала считала, что ты мудак, и оказалась права.

    Я остановилась, держа руку на графине, не веря, что это вырвалось у меня изо рта.

    Намек на лукавую улыбку тронул его губы, будто он думал о чем-то неуместном.

    — Это первый раз, когда ты говоришь «мудак»?

    — Да. Я правильно его использовала? — я сняла крышку и налила немного ликера в свой стакан.

    — Могло быть и лучше.

    Я нахмурилась, немного оскорбленная. Первый раз, когда я использовала ругательство, чтобы оскорбить кого-то, и это было неубедительно? Может, во мне этого не было. Я взглянула на него, и внезапная волна застенчивости охватила меня, заметив, что он наблюдал за мной.

    — Как так?

    Я добавила немного тоника и лайма в свой стакан.

    — Это было довольно неподвижно.

    Он держал одну руку в кармане, а другой поднес стакан к губам, оглядывая комнату.

    — Как бы это сделал Николас Руссо?

    Его взгляд остановился на мне.

    — Если бы я собирался оскорбить тебя, я бы на время оставил тебя думать об этом.

    Я помешала свой напиток, чувствуя, что хочу еще что-то размешать.

    — Так покажи мне.

    Его глаза сузились.

    — Ты хочешь, чтобы я тебя оскорбил?

    Я кивнула, сделала глоток и слизнула ликёр с губ. Мое дыхание стало поверхностным, когда его взгляд упал на мой рот и потемнел.

    — Я думал, что сделал это вчера.

    — Серьёзно? Я уже забыла.

    На его лице промелькнуло едва заметное веселье, и он провел языком по зубам, оценивающе оглядывая комнату. Мы стояли как бы в уединении, а ближайшие к нам гости стояли спиной друг к другу. Хотя, когда я находилась в его присутствии, мне всегда казалось, что мы одни.

    Он покачал головой.

    — Я не собираюсь тебя оскорблять.

    — Почему? Ты сегодня ведешь себя как джентльмен?

    — Нет. Просто мне все равно.

    Я усмехнулась.

    — Это потому что у тебя нет хорошего…

    Я вздохнула от шока, когда его грубая ладонь схватила меня за горло, и он притянул меня к себе. Его губы прижались к моему уху.

    — Ты выглядишь как шлюха в этом платье, Елена.

    Неистовая дрожь прокатывается через меня.

    Мои глаза закрылись, когда его теплый, мужской аромат проник сквозь мою кожу и послал жужжание по моим венам.

    Его слова смягчились.

    — Хорошо только для одного, и не для твоего миленького ротика.

    Я не могла дышать, когда его тело прижималось к моему боку, его грязные, оскорбительные слова звучали в мое ухо. Он провел большим пальцем по мурашкам на моей шее, а затем его хватка исчезла. Я тупо смотрела, как он схватил свой стакан и ушел, оставив меня с напутствием.

    — Вот как бы я поступил.

    Глава 24

    «Ты можешь быть луной и все еще завидовать звездам».

    — Гэри Аллан

    ЕЛЕНА

    — Мама, это платье делает меня… простой?

    Мама потягивала коктейль через соломинку, между бровями у нее залегла складка.

    — Ну, мой ангел… ты спала с мужчиной, которого не очень хорошо знала.

    — Мама! — пожурила ее Адриана.

    В моей жизни было несколько моментов, когда роли матери и сестры менялись, но это происходило.

    — Я не спрашивала, проста ли я. Я спросила, просто ли я выгляжу, — вздохнула я.

    Правда заключалась в том, что это платье было обтягивающим. И под «обтягивающим» я подразумеваю, что я не примеряла его в магазине, и когда наконец, собралась надеть его, оно было на два размера меньше. Но оно слишком красивое, чтобы оставаться в шкафу.

    — Ты не выглядишь простой, Елена, — заверила Адриана.

    Бенито сидел рядом с ней на диване, положив руку на спинку. Он осторожно взглянул на мое платье и почесал подбородок.

    — Ну…

    — Ах, просто забудь об этом.

    Я направилась сквозь толпу людей к патио и бассейну. Болтовня утихла, когда я вышла через двойные двери в жаркую, тихую ночь. Терраса была пуста; только высокие здания компаний и их желтые огни заполняли горизонт.

    Я скрестила руки на груди и посмотрела на ночное небо.

    — Звезд нет, — тихо сказала я.

    У меня было предчувствие, что они будут видны в красном кирпичном доме Николаса.

    — Скорпион. — голос был холодным.

    Присутствие Кристиана коснулось моего бока, когда он подошел и встал рядом со мной.

    — Скорпион, там.

    Он кивнул туда, куда был направлен мой взгляд, и плоское серое небо смотрело в ответ.

    — А там? — я указала немного влево.

    Легкая улыбка тронула его губы.

    — Орёл.

    У меня было ощущение, что он может назвать каждое созвездие и каждую звезду, из которых состоит небо. Мне вдруг показалось, что он совершенно не в моей лиге. Коп или нет.

    С моих губ сорвался вздох. Моя голова была легкой, запреты не были нарушены алкоголем, который я выпила.

    — Не любишь вечеринки? — спросил он.

    — Нет, люблю. Честно говоря, я поверхностна в этом отношении.

    Он рассмеялся. Звук был глубоким и грубым, и дрожь пробежала по моей спине. Он даже смеялся, как Адонис.

    — Откуда ты так много знаешь о звездах? — спросила я.

    — Я вырос в старом фермерском доме в Айове. Иногда ничего не оставалось делать, кроме как смотреть в небо. Мне надоело не знать, на что я смотрю.

    — Ну, это достойное объяснение,

    1 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 106
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    2. Riya Riya23 июнь 00:13 Остані 20 сторінок ледве дочитала, сам роман тримав в напрузі, але воно того було варте хотілося щоб про Лоренса  більше було і... По праву вражды и истинности - Виктория Вашингтон
    3. awaynice awaynice21 июнь 16:59 Книга в которой начинаешь сходить с ума вместе с героем: было или не было? Ксчастб, она короткая.... Эхо забвения - Хелен Гард
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки