Крылья ночи - Энн Хэмпсон

— Ольга сообщила тебе, по какому поводу я хотел тебя видеть? — спросил босс, садясь напротив нее.

— Да, Я знаю, почему ты за мной послал.

Леон затянулся сигаретой. Он смотрел прямо в лицо девушки, замечая постепенно приливающую к ее щекам кровь, легкую дрожь губ и тревожное выражение в красивых карих глазах.

— Что ты скажешь, Мелани? Почему ты унесла эти вещи в свою комнату?

— Мне трудно объяснить, — начала она, не представляя, как она сможет оправдаться. — Но моя комната была такой неуютной и…

— Предполагалось, что она должна оставаться неуютной, и ты полностью это понимала.

— Да, — кивнула мисс Роусон с несчастным видом.

Поставив свой бокал на столик, Мелани взяла из коробки сигарету. Мужчина протянул ей зажигалку.

— Прости, — пробормотала она, когда ей удалось прикурить лишь с третьего раза.

Девушка не понимала, почему у нее так дрожат руки.

— Некоторые из вещей, я думаю, ты взяла из номеров наших постояльцев? — сдержанно поинтересовался хозяин гостиницы.

Горничная попыталась размышлять спокойно.

— Да, — наконец согласилась она. — Мне кажется, кресло появилось из… — Мелани, занервничав, смолкла, и Леон вопросительно взглянул на нее. — Да… я хотела сказать, что взяла его в одном из номеров.

Мужчина стряхнул пепел со своей сигареты в серебряную пепельницу, стоявшую на столе, и тихо спросил:

— Какой это был номер?

— Э-э… Дай подумать… По-моему, один из тех, что на первом этаже…

Интересно, напряженно размышляла она, поднимался ли он наверх и видел ли ее комнату сам? Ее кресло было обито голубой материей, те же, что стояли на первом этаже, — золотистой.

— Нет, скорее всего, оно с третьего этажа.

— С третьего? — Босс поднял свой бокал и сделал глоток. — А теперь я могу услышать правду? — тихо попросил он.

— Правду? — испуганно пролепетала девушка.

— С твоего позволения.

— Я же сказала, что взяла кресло в номере для постояльцев.

Леон раздраженно вздохнул и поставил бокал на столик.

— Откуда ты принесла другие вещи? — Мелани беспечно пожала плечами:

— Из разных мест. Их везде полно.

— Неужели? — Критянин слегка приподнял брови. — Это для меня новость.

Мисс Роусон сжала губы. Только сейчас до нее дошло: Леон знает, что она лжет. Дым попал ей в глаза, и она часто заморгала.

— Возможно, тебе лучше отложить сигарету? — предположил мужчина и тут же забрал у нее окурок и погасил в пепельнице. — Так кто же достал для тебя всю эту мебель?

Мелани покачала головой:

— Я предпочла бы не называть имени.

— Ну что же, подобная скрытность вполне естественна и достойна похвалы, — отозвался Леон спокойно и холодно, чем сильно озадачил собеседницу. — Это, впрочем, не важно.

— И ты не возражаешь? — выдохнула она.

— Я бы возражал, случись это раньше, но теперь… После того, как ты спасла Элени, — нет, — объяснил критянин. — Я в долгу у тебя.

— В долгу? — уныло повторила Мелани. — И это единственная причина твоей снисходительности ко мне? — Она оборвала себя и печально склонила голову. Ну что тут можно еще сказать!

— А ты думала о какой-то другой причине? — тихим и ровным тоном спросил мужчина. Девушка удрученно покачала головой:

— Конечно нет.

Но когда мисс Роусон произнесла эти слова, интересная мысль пришла ей в голову — зачем босс ее вообще позвал, если не собирался делать ей выговор? Леон рассматривал ее некоторое время, затем его взгляд упал на пустой бокал на столе.

— Еще вина?

Мелани чувствовала себя неловко в обществе хозяина отеля, поэтому поспешно отказалась. Если ему больше нечего ей сообщить, добавила девушка, тогда она просит его разрешения удалиться.

— Я обычно хожу по вечерам на прогулку, — добавила горничная, хотя понимала, что объяснение излишне.

— Тогда я не стану тебя задерживать.

Леон встал. Критянин не стал просить ее остаться, и это разочаровало Мелани. "Зачем я вообще сюда приходила?" — вновь задумалась мисс Роусон. И почему на предложение выпить еще немного она ответила отказом; потеряв таким образом возможность побыть еще несколько минут в обществе Леона? Вопреки смятению и неловкости, которые ощущала девушка, ей отчаянно хотелось остаться.