Обретенное счастье - Джуди Кристенберри

Патриция вздрогнула, словно обожглась.

– Ты что, с ума сошел? Я целый день готовила.

– Но ты недавно утверждала, что, кто готовит, тот и убирает кухню. Сегодня твоя очередь, – сообщил Ник, еле сдерживаясь, чтобы не нагрубить ей.

– Сегодня ты будешь убирать вместе со мной, Ник. А когда мы поженимся, непременно наймем горничную.

– Еще чего!

– Иначе твоей маме придется справляться одной, – заявила Патриция. – Я устаю на работе и не могу заниматься домашними делами.

– Папочка, – вмешался в их перепалку Робби. – Можно нам с Мэттом взять приставку и поиграть в твоем кабинете?

– Да, сынок, я приду к вам через минуту. – Когда за мальчиками закрылась дверь, Ник подошел к Патриции. – Мы поговорим с тобой после ужина, – процедил он сквозь зубы и, повернувшись, направился к двери.

Эбби издалека увидела, что в кухне горит свет. Ей не терпелось узнать от Кейт, как прошло свидание с Майком. Кроме того, она хотела услышать о шикарном ужине Патриции.

Тихонько проскользнув через заднюю дверь в кухню, девушка остолбенела. Возле раковины стоял Ники драил кастрюли.

– Привет, Ник. Как прошел ужин?

– Отвратительно, – спокойно ответил он.

– Почему? Разве Патриция плохо готовит?

– Нет, еда была вкусной. Но она стряпала целый день и перепачкала всю посуду, какая есть в доме. А за ужином критиковала нас и прочитала целую лекцию о том, как правильно пользоваться столовыми приборами.

– Сожалею. Надеюсь, она не кричала на Робби?

– Пару раз пыталась, но я не позволил ей.

– Думаю, мы с Робби переедем, когда вы поженитесь.

– Эбби, ни слова об этом. Патриция больше его никогда не обидит.

– Ты не понимаешь. Патриция не любит Робби. И терпит его только из-за тебя. А где Кейт? Она уже спит?

Ник выдавил из себя улыбку:

– Нет. Она еще не вернулась.

– Уверена, она скоро будет дома. Я иду спать. А ты?

– Пока нет. Хочу дождаться маму.

– Зачем? Ник, она же с полицейским!

– Все равно. Не нравится мне все это. Понимаешь, в нашем городке уже давно не было шерифа. Никто не соглашался. А тут неожиданно появился этот чужак. Кстати, откуда он приехал?

– Из Канзас-Сити.

– Вот видишь. Почему он отказался от работы в большом городе и явился сюда? Могу поспорить, с ним что-то не так.

– Похоже, ты ревнуешь мать к шерифу. – Эбби подошла к холодильнику, чтобы достать бутылку воды. Когда она повернулась, перед ней стоял Ник. Эбби отступила, прижавшись спиной к дверце холодильника.

– Почему ты всегда критикуешь меня, как будто мы муж и жена?

– Ник, я пытаюсь открыть тебе глаза. Кейт счастлива. Не нужно портить ей вечер, если ты поругался с Патрицией. Дай мне пройти, пожалуйста.

Но Ники не думал сдвигаться с места. Он наклонился, как будто собрался поцеловать ее, и Эбби трясущимися руками открыла бутылку, плеснув в него водой.

– Черт! – завопил Ник и отпрыгнул в сторону. Холодная вода стекала по его рубашке. – Что ты делаешь?

– Я не специально, – начала оправдываться Эбби и отошла подальше от Ника. Она не чувствовала себя виноватой. – Ложись спать. Ведь ты не знаешь, когда…

– Можешь не продолжать, – перебил ее Ник. – Мама уже приехала.

Эбби уселась за стол.

– Если я налью тебе чашку кофе, ты не прольешь его мне на штаны? – поинтересовался он. Затем налил две чашки кофе и расположился рядом с девушкой.

Дверь открылась, и в кухню вошли Кейт и Майк.

– О! Вы здесь. А я думала, что все уже спят, – воскликнула Кейт.

– Еще не поздно. Эбби только приехала и рассказывала, как прошла вечеринка, – объяснил Ник и придвинул еще два стула. Потом встал и подошел к шерифу. – Привет. Я Ник Логан. Старший сын Кейт.

– Почему ты мокрый? – спросила его мать.

– Случайность, – усмехнулся Ник, протягивая Майклу руку.

– Рад познакомиться. Я Майк Дунливи.

– Садись, Майк. Налить тебе кофе?

– Спасибо, – шериф посмотрел на Эбби. – А ты – дочь Кейт?

– Нет. Я… я мать ее внука.

Майк посмотрел на Ника. В его глазах застыл немой вопрос.

– Все очень сложно, – сбивчиво начал объяснять Ник. – Мы расстались. А две недели назад я узнал, что у меня есть сын. Я разозлился и приехал в Шайенн за Робби. Эбби не могла бросить сына.

– Напоминает похищение, – заметил шериф.

– Нет, Майк, – вмешалась в разговор Эбби. – Сейчас мы с Ником в хороших отношениях. Он очень любит Робби и заботится о нем. Кейт и братья Ника хорошо меня приняли. Мы с сыном очень счастливы.

– Значит, теперь все в порядке? – поинтересовался Майк. – Вы с Ником помирились и собираетесь пожениться?

Кейт промолчала. Ник смутился и уставился в пол.

– Нет. Я уже помолвлен.

– С кем?

– С Патрицией Отвел.

– Учительницей из старшей школы?

– Да. А вы ее знаете?

– Нет. Но один из моих помощников отважился выписать ей штраф за парковку на автобусной, остановке. Так она собиралась жаловаться, что ее незаконно обвинили.

– И что? Ей не выписали штраф?

– Выписали. И заставили оплатить.

– Кейт, вы ходили в кино? – спросила Эбби, когда мужчины замолчали.

– Да, мне понравилось. А как прошел ужин? – обратилась мать к Нику.

– Неважно. Патриции понадобилась вся посуда в доме, чтобы его приготовить. После ужина мы поругались, и я пошел укладывать Робби. А когда вернулся, она не захотела со мной разговаривать и уехала домой. Поэтому мне пришлось мыть кухню самому.

– А почему она не убрала за собой? – поинтересовалась Кейт. – Наверное, она ужинает только в ресторане, чтобы утром не мыть посуду.

– Перестань, ма. Патриция ест дома, и…

– Меня не волнует, что она делает в своей квартире, – перебила мать Ника. – Но я больше никогда не разрешу Патриции готовить на моей кухне. И никто не заставит меня изменить это решение.

– Она и не собирается больше готовить. Патриция хочет нанять служанку. Но она не возражает, если ты, мама, будешь и дальше заниматься домашним хозяйством.

Майк подошел к Кейт и взял ее за руки.

– Не волнуйся, дорогая. Я готов оказать тебе посильную помощь.

Кейт засветилась от радости.

– Ничего, шериф, – уверил его Ник, – я не дам маму в обиду.

– Вот и славно, – сказал Майк и встал со стула. – Я пойду. А то уже поздно.