Ревность и обман - Френсин Паскаль

- Джина! – позвала миссис Уэст дочь, которая была наверху. –Пришел Том!

Джина глубоко вздохнула и в последний раз пробежаларасческой по своим темным волосам. Она выглядела прекрасно в этот вечер. Ееплатье было точно такого же цвета, как и волосы, и это еще сильнее подчеркивалобелизну кожи. Небольшие бриллиантовые сережки и жемчужное ожерелье делали еееще более эффектной. Она знала: на танцы большинство оденутся в черное, чтобысмотреться на фоне призрачных декораций, которые, в честь пятницы тринадцатого,установил Танцевальный комитет. Джина не хотела, чтобы ее наряд отличался.

- Скажи ему, я спущусь через минуту! – крикнула она и слегканадушила запястья. Ей хотелось выглядеть спокойно. Это был ее День рождения, ноона не ощущала праздничного настроения. Она предчувствовала, что этот деньпринесет неприятности.

Наконец она была готова и поспешила вниз, навстречу Тому.Когда Джина его увидела, ее сердце сильно забилось. Он был такой красивый! Нанем был темный  блейзер и брюки цвета хаки. Его волосы намокли под ливнем, нобыли аккуратно причесаны. Его глаза радостно заблестели, когда он ее увидел.

- Джина! – воскликнул Том, идя ей навстречу. – Это тебе! –Он протянул ей букет красных роз. – С Днем рождения! – хриплым голосом сказалон и поцеловал ее в кончик носа.

- О, Том! – Джина проглотила комок в горле. – Какиепрекрасные цветы!

Сердце Джины стучало от волнения, когда она ставила букет ввазу. Как только ей могло прийти в голову подшутить над Томом на глазах у всейшколы? Ее мучило понимание того, что теперь все члены «Пи Бета Альфа» будутждать, чтобы она выбрала кого-нибудь другого вместо Тома на первый танец.  Онивсе будут ждать…. а  когда она не сможет этого сделать, все будет кончено. Онаотрежет себе путь в «Пи Бета Альфа».

Джина вздохнула. Если бы она только могла разобраться всвоих чувствах и понять, что же на самом и понять, что же на самом делетвориться у нее на душе! Ведь она уже все решила по поводу клуба. Или нет?Почему же она так огорчена, что не будет его членом?

Каждый раз, когда Джина думала о Сандре, слезынаворачивались на глаза. Ей так не хватало подруги! На прошлой неделе онинесколько раз разговаривали, но разговор выходил тяжелый и напряженный. Теперь,когда Джина узнала о поступке Сандры, она едва могла удерживаться от того,чтобы при встрече не спросить: почему? Джина обещала себе не ссориться сподругой, но оказалось, что не получается делать вид, будто ничего непроизошло. Она чувствовала себя с Сандрой неловко, как с чужой.

Что ж, сегодня вечером Сандра получит то, чего добивалась,подумала Джина, отходя немного назад и любуясь цветами. Почему-то Сандра не хочет,что бы она вступила в «Пи Бета Альфа». Теперь все сложилось так, как хотелаСандра. Джина поняла, что уже не сможет выполнить свое задание.

- Почему ты молчишь? – осторожно спросил Том. Он выезжал намашине отца по узкой подъездной дорожке от дома Уэстов.

Джина пожала плечами. Слова застряли у нее в горле.

- Просто задумалась, - тихо ответила она, - вот и все.

- Ты такая красивая, - восхищенно сказал Том, - я до сих порне могу поверить, что сегодня буду танцевать с тобой весь вечер. Я чувствуюсебя самым счастливым в мире.

Джина закусила губу. В глазах  у нее стояли слезы. Онавспомнила, как на прошлой неделе тоже говорила Сандре, что она стала самойсчастливой, когда начался испытательный срок в «Пи Бета Альфа». Ну что ж,счастье закончилось, подумала она. Настолько несчастным может быть толькочеловек, родившийся в пятницу тринадцатого.

Но Джина не хотела, чтобы Том узнал о ее чувствах. Ведь унее остался он один. Она потеряла Сандру, скоро потеряет «Пи Бета Альфа», но,чтобы не случилось, у нее есть Том.

- Джина, ты готова? – прошептала Лила и взяла ее за руку. –Мы чуть с ума не сошли, думали, что ты не придешь.

- А я тут как тут, - спокойно ответила Джина.

- И ты все устроила, чтобы разделаться с Томом? –поинтересовалась Джессика, подходя к Лиле, стоявшей у стены зала.

Джина от растерянности раскрыла рот.

- Да, конечно. – Она не знала, что и сказать. Проще всего,конечно, представить все так, будто она на самом деле собирается обмануть Тома,а потом заявить, что в последний момент струсила.

Джина немного изумленно огляделась по сторонам. Школьныйспортзал совершенно преобразился усилиями Танцевального комитета. Стены былиукрашены черной гофрированной бумагой с приклеенным к ней жуткого видаизображениями луны. На столе, за которым раздавали пунш, расставлены черныекошки из папье-маше, все происходило под аккомпанемент мрачной музыки. Чтобыпопасть в зал, нужно было пройти под лестницей, увешенной различнымипредметами, которые символизировали зловещие предзнаменования. Собралосьдовольно много народу. Входящие в зал были по преимуществу одеты в черное. Вожидании прекрасного вечера настроение у всех было приподнятое.

Вдруг Джина замерла. У нее перехватило дыхание, она увидела,что в зал вошла Сандра. Подойти бы к ней и спросить, зачем она это сделала!

Сандра подняла глаза и встретилась взглядом с Джиной. Намгновение Джине показалось, что в глазах подруги стоят слезы. Нет, должно быть,это отражение света, решила Джина. Ведь Сандра отвернулась и пошла в другуюсторону, будто ее не заметила.

Кэролайн Пирс, худенькая рыжеволосая девушка, которая былапредседателем Танцевального комитета, вышла на сцену с микрофоном в руках,проверила его работу и начала вечер. Все захлопали.

- Итак, друзья, добро пожаловать на вечер школы ЛасковойДолины, посвященный пятнице тринадцатого! – воскликнула она, и опять раздалисьаплодисменты. – Наш вечер откроют две девушки, которые выйдут и выберут себепартнеров, - продолжала Кэролайн. – Дана Ларсон и Джина Уэст, поднимитесь,пожалуйста, на сцену!

Том удивленно посмотрел на Джину.

- Что это значит? – спросил он.

- Не волнуйся, - успокоила его Джина.

- Ты знала это заранее?

Джина не рассказала ему, что должна открывать танцы. Онасчитала это не важным, ведь Том был единственным партнером, которого она хотелавыбрать!

- Дана и Джина обе родились в пятницу тринадцатого, -объяснила Кэролайн, - и у них сегодня День рождения! Мы их поздравляем, а онипоздравляют нас, выбирая себе партнеров и открывая самые призрачные танцы вистории Ласковой Долины.

Все присутствующие громко зааплодировали, Джина увиделагруппу «Пи Бета Альфа», стоявшую впереди всех. Они выжидающе на нее смотрели, икогда Джина встретилась глазами с Лилой, та подняла вверх два пальца в знакпобеды. Джина закусила губу и отвернулась.

- Дана, тебе начинать, - продолжала Кэролайн.