Город Иллюзий - Джейн Энн Кренц

— Я знаю, — сказала Ханна. — Я сама поразилась. Очевидно, они не местные.

— Очевидно, — повторила Клара.

Элиас протянул руку.

— Позволь мне поговорить с твоей тетей, — сказал он.

Ханна прижала телефон к груди. — Я не думаю, что это хорошая идея.

— Я все слышу, — сказала Клара, ее голос был несколько приглушен грудью Ханны. — Дай трубку своему мужу по БР.

Неохотно Ханна передала телефон Элиасу.

— Знакомься миссис Клара Стокбридж, — сказала она. — Моя тетя.

Элиас взял трубку.

— Доброе утро, мэм, — сказал он. — Да, я понимаю, что утро доброе не для всех. Извините, привычка. Я Элиас Копперсмит.

Он дал быстрый и подробный отчет о событиях и закончил словами:

— Нет, я еще не знаю, что происходит, ПОКА не знаю, я думаю, Ханна будет в большей безопасности, когда вокруг нее будет охрана Копперсмит, миссис Стокбридж. Кроме того, статус моей жены, даст ей дополнительный уровень защиты. . Да, мэм. Я понимаю. Мы отправляемся на стройплощадку, как только Ханна возьмет все необходимое для похода в катакомбы. Тем временем я попрошу нашу службы безопасности скоординировать свои действия с полицией Города Иллюзий, чтобы начать расследование на поверхности. . Да, мэм, я согласен, «Клубу» не понравится, если какие-то байкеры будут кататься по городу и пугать местных жителей. Это плохо для бизнеса.

Наступила долгая пауза.

Элиас задумчиво посмотрел на Ханну, слушая, что Клара говорила на другом конце провода.

— Нет, мэм, я этого не знал. Буду иметь в виду, — сказал он. — Да, я о ней позабочусь. Извините за заголовок. . Что? Нет, я тоже не знаю, что такое отпрыск. Я согласен, что это звучит не очень хорошо. . Верно. Больше этого не повторится, миссис Стокбридж.

Элиас закончил разговор и вернул телефон Ханне.

— Твоя тетя сказала, что хочет встретиться со мной, как только мы вернемся, — отчитался он. — А еще я не должен называть ее «мэм».

— Да-а-а, ну, мы побеспокоимся об этом после того, как закончим.

— Она беспокоится о тебе.

— Я знаю. — Ханна медленно выдохнула. — Я тоже ее люблю. Что она сказала, когда ты рассказал ей о попытке похищения?

— Это заставило ее сосредоточиться на текущей проблеме, — сказал Элиас, — обеспечить твою безопасность.

— Я могу позаботиться о себе, — сказала Ханна, чувствуя себя довольно мрачно. — Как и твоя машина.

— Я в этом ни на минуту не сомневаюсь, — успокаивающе сказал Элиас. — Но твоя тетя понимает, что со мной ты будешь в большей безопасности, пока мы не разберемся со всем этим. Если банда байкеров была нанята, чтобы помешать тебе спуститься вниз и открыть ворота света снов, то чем скорее мы откроем эти ворота, тем лучше.

— Удивительно. Поздравляю, кстати. Не многие могут переговорить тетю Клару.

Ханна резнула замок на входной двери своего магазина.

— Твоя тетя сказала еще кое-что.

В голосе Элиаса была нотка, которая заставила ее остановиться и посмотреть на него.

— И? — она спросила.

— Она сказала, что понимает, что БР был для безопасности, а не романтический порыв. Тем не менее, такая договоренность на какое-то время сблизит нас. Она сказала, что мне не следует рассчитывать, что я смогу воспользоваться ситуацией.

— Вот, черт возьми.

— Она сказала, что у тебя проблемы с близостью из-за природы твоего таланта, и что если я попытаюсь воспользоваться ситуацией, то пожалею об этом.

— Это так неловко.

— Я не думаю, что она мне угрожала, — рассудительно сказал Элиас. — Не совсем. Я думаю, она просто не хочет, чтобы тебе причинили боль.

— Поверь мне, тетя Клара тебе угрожала.

— Не могла бы ты мне хотя бы намекнуть?

— О характере угрозы? — спросила Ханна.

— Может быть, твоя тетя обратится к кому-то и заставит меня исчезнуть в туннелях, если она решит, что я воспользовался тобой?

Несмотря на свое смущение, Ханна рассмеялась.

— Нет, — сказала она. — Я не говорю, что тетя Клара не могла бы попросить об одолжении или двух, если бы ей это было нужно, но в моем случае в этом нет необходимости.

— Насколько серьезны проблемы?

— Был ли у тебя когда-нибудь опыт выхода из тела?

— Нет, не могу такого сказать.

— Держись меня, и ты, возможно, получишь его. Мне говорили, что они очень захватывающие, но не в хорошем смысле.

Ее талант был, пожалуй, последним, о чем она хотела говорить в данный момент. Она хотела было открыть дверь, но остановилась, когда зазвонил телефон Элиаса.

Он замер на крыльце и ответил на звонок.

— Привет мама. Дай угадаю: ты видела «Занавес». Что? Да, это правда. Не могу дождаться, когда ты познакомишься с ней, но сначала мне нужно закончить дело. . Ты права. Город-Призрак — странное место для медового месяца. Речь идет о спасении команды у второго портала. Если кто и сможет открыть эти ворота, так это Ханна. Обещаю, что позвоню, как только мы выберемся из Подземного мира. Верно. Скажи папе, чтобы не волновался. Что? Я тебя плохо слышу. Помехи. Мне пора.

Он прервал звонок и посмотрел на Ханну.

— Оказывается, моя мама читает «Занавес», — сказал он.

— Без шуток. Наш БР явно является проблемой для многих людей. Но, по крайней мере, это вполне решаемая проблема. Нам просто нужно подать доку. . Дерьмо.

Она смотрела, ошеломленная сценой внутри своего магазина. Ее коллекция артефактов, антиквариата и камней выглядела так, словно на нее обрушился торнадо. Стеклянные шкафы были разбиты, их содержимое разбросано по полу.

Отпечатки света снов незваного гостя были повсюду. Они бурлили на половицах и горели на всем, к чему он прикасался.

Она услышала рычание Вирджила и смутно осознавала, что Элиас отодвинул ее в сторону, чтобы первым войти в помещение. Она заметила, что в его руке было устройство, которое он назвал глушителем, и почувствовала силу в его энергетическом поле, но, не могла осознать вандализм.

Она сказала единственное, что казалось логичным.

— Вот тебе дорогие и надежные замки, которые я установила, — прошептала она.

Глава 10

— У тебя приличные замки, — сказал Элиас. — Но, очевидно, недостаточно хорошие. Я позабочусь о том, чтобы ты получила самые современные технологии из лабораторий Копперсмит. Стой здесь, я осмотрюсь наверху.

— Хорошо, — сказала она.

Преступник поднимался по лестнице в ее личные комнаты. Она видела его отпечатки. Он не просто вломился в ее магазин, он осквернил ее