Король уныния - Ана Хуанг

Моя улыбка стала шире, когда она развернулась, встала и остановилась в нескольких дюймах от меня. Так близко я мог разглядеть серые искорки в ее голубых глазах и почувствовать легкий аромат ее духов. Он было чистым и легким, как свежее постельное белье с оттенком жасмина.

Мне не стоило замечать такие детали в женщине, которая в лучшем случае терпела меня, а в худшем — презирала. Но я заметил, и с момента как это произошло, я не мог перестать думать о них.

— Это были не правила, — сказала Слоан. — Это были взаимно согласованные условия. К тому же это был не рабочее сообщение. Это было личное.

— Дай угадаю. Твое вчерашнее свидание.

— Ты странным образом одержим им.

Значит, это было свидание. Я оказался не готов к ощущению легкого толчка в живот, который я замаскировал пожатием плеч.

— В этом нет ничего странного. Ты известна тем, что отказываешь мужчинам.

— Мне повезло. Может быть, они поймут намек и оставят меня в покое, — Слоан бросила занятие йогой и прошла мимо меня в гостиную.

Я последовал за ней.

— Итак, твой первый отпуск за много лет. Какие планы на день?

Я сделал дикое предположение о том, когда она в последний брала отпуск, но Слоан не поправила меня, что было чертовски грустно. Люди могли ругать меня за то, что я «не реализовываю свой потенциал», но, по крайней мере, я не был прикован к своему почтовому ящику и прихотям других.

— Я еще не решила. Возможно, закончу читать книгу. — Ее глаза скользнули по нашей роскошной обстановке. Вилла с тремя спальнями могла похвастаться пейзажным бассейном, джакузи и выходом на частный пляж, но на нее, казалось, все это не произвело впечатления.

— Книга, которую ты читала в самолете? — спросил я с недоверием. — «25 основ в кризисных ситуациях»? Эта книга?

Ее щеки и переносица порозовели.

— Это последнее издание.

— Боже… — ЦРУ не могло пытками заставить меня прочитать эту книгу, а она делала это ради развлечения.

Я предполагал, что, как только Слоан прибудет на Майорку, остров сотворит свое волшебство, и она автоматически расслабится. Очевидно, что это было не так.

Если я хочу увидеть ее с другой стороны, мне придется вытянуть это из нее; в противном случае она проведет эту неделю, уткнувшись в какую-нибудь скучную научно-популярную книгу, и вся поездка пойдет насмарку.

Шансы на то, что в будущем я смогу убедить Слоан снова взять отпуск, были равны нулю, а это означало, что это была моя единственная возможность вытащить ее из зоны комфорта.

Я решил не выяснять, почему это было для меня так важно. Иногда лучше не задавать вопросы, ответы на которые не понравятся.

— К черту это. Ты на лучшем курорте, на Майорке и просто обязана этим воспользоваться. — В моей голове возникла идея. — У меня есть как раз то, что тебе нужно. Поехали.

Слоан не сдвинулась с места.

— Я не буду пить с тобой днём.

— Не все, что я делаю, связано с вечеринками, — я хитро улыбнулся. — Тебе это понравится. Обещаю.

— Мне это не нравится, — жар от ослепительного взгляда Слоан соперничал с температурой воздуха в 65 0C. — Мне это совсем не нравится.

— Видишь ли, это именно тот тип разочарования, над которым мы сегодня работаем. — Я откинулся назад и сцепил руки за головой. — Это будет тяжело, но мы вытащим эту палку из твоей задницы.

Слоан прищурилась, и я чуть было не обыскал ее, чтобы убедиться, что она не пронесла контрабандой заколку для волос, которую можно превратить в оружие. Это было бы невежливо, и я дорожил своей жизнью, поэтому держал руки при себе.

После того, как я убедил ее оставить свою нелепую научно-популярную книгу на вилле, я потащил ее в ресторан отеля на завтрак, за которым последовала поездка в спа. Если кому-то и нужен был хороший массаж, так это ей.

К счастью, в последний момент в спа-салоне был доступен один пакет услуг. К сожалению, это был пакет для пар, и именно так мы со Слоан оказались вместе в отдельной сауне, что стало первым этапом в нашем отдыхе в стиле медового месяца.

Слоан очень сопротивлялась, но из-за моего неотразимого обаяния и твердой, но вежливой настойчивости администратора спа-центра она неохотно уступила.

— Это все, чем ты занимаешься целыми днями? — она обвела взглядом комнату, обшитую кедровыми панелями.

— Нет. Я также ем, сплю и трахаюсь, — мои губы изогнулись, когда она напряглась при слове трахаться. — Если ты попробуешь это как-нибудь, возможно, будешь менее напряжена. Сенсационная новость, Луна, твои головные боли не из-за твоих волос. — Даже сейчас ее светлые локоны были зачесаны назад в достаточно тугой пучок, чтобы перекрыть кровообращение. — Это от сдерживаемого напряжения.

— Неверно. У меня болит голова от общения с тобой. — Слоан сдвинулась с места, и я постарался не заметить, как ее полотенце чуть-чуть сползло — не настолько, чтобы показать что-то откровенное, но достаточно, чтобы дать волю моему воображению. — Кроме того, я вполне довольна своей сексуальной жизнью, и это больше, чем могут сказать твои подружки на ночь, я уверена.

Что-то темное и непонятное словно зашевелилось у меня в груди.

Гребаный завтрак. Мне не стоило доедать последний кусок сосиски в буфете.

Надеюсь, у меня нет пищевого отравления, иначе я подам на курорт в суд.

— Они никогда не жаловались, но разве можно так разговаривать с клиентом? — я протянул.

— Не ты мой клиент. А твоя семья. Ты всего лишь компромисс для одного из моих самых прибыльных договоров.

— Ауч. Пригласи девушку в роскошный спа-салон и получи в ответ словесную атаку. Этикета больше не существует.

Слоан закатила глаза.

— Уверена, здесь полно женщин, которые были бы счастливы потешить твое эго. Например, наша официантка за завтраком. Я боялась, что она улетит от того, как быстро она хлопала глазами при взгляде на тебя.

Улыбка скользнула по моему