Эхо между нами - Кэти Макгэрри

Эвелин Беллак было шестнадцать лет, и она была больна туберкулезом.

Она была настоящим человеком. Ее слова, мечты, надежды и страхи были увековечены в дневнике, который сегодня хранится в Адирондакском исследовательском кабинете в бесплатной библиотеке «Саранак Лейк». Хотя цитаты, использованные в дневнике, принадлежат Эвелин Беллак, все остальное в этой истории вымышлено. Я очень надеюсь, что благодаря рассказу Вероники и Сойера надежда и любовь, отраженные в дневнике Эвелин, будут жить и дальше.

Особая благодарность Мишель А. Такер, куратору исследовательского центра Адирондака в бесплатной библиотеке «Саранак Лейк», за то, что она сохранила дневник Эвелин в целости и сохранности и позволила всему миру прочитать ее драгоценные слова. Кроме того, благодарю вас за то, что вы разрешили мне использовать цитаты из дневника Эвелин в этом романе.

Беллак, Эвелин, «Приятные воспоминания о Рэе Бруке». Дневник: 1 января 1918 – 18 ноября 1919 г. Любезно предоставлено Адирондакским исследовательским кабинетом в бесплатной библиотеке «Саранак Лейк».

Кроме того, спасибо Ширли Морган за то, что она написала книгу «Что же, дневник… У меня туберкулез» про жизнь Эвелин и вспышки туберкулеза в Соединенных Штатах. Мне нравится, что ты рассказала, кем была Эвелин за пределами страниц своего дневника.

Если думаете, что вы или кто-то из ваших знакомых может быть подвержен алкоголизму и/или депрессии, вот некоторые ресурсы, которые могут помочь:

• Горячая линия центра экстренной психологической помощи МЧС России: https://psi.mchs.gov.ru/

• Скорая психиатрическая помощь: 112 или 03^[20]

Плей-лист

Основная тема

King of My Heart – Bethel Music, Steffany Gretzinger and Jeremy Riddle

What Ifs – Kane Brown (featuring Lauren Alaina)

Plush – Stone Temple Pilots

Broken Halos – Chris Stapleton

Shallow – Lady Gaga and Bradley Cooper

Meant to Be – Bebe Rexha and Florida Georgia Line

Вероника

…Ready for It? – Taylor Swift

Delicate – Taylor Swift

This Is What You Came For – Calvin Harris (featuring Rihanna)

Mary Jane’s Last Dance – Tom Petty and The Heartbreakers

Сойер

Believer – Imagine Dragons

Interstate Love Song – Stone Temple Pilots

Whatever It Takes – Imagine Dragons

Thunder – Imagine Dragons

Будущее Вероники и Сойера

Heaven – Kane Brown

Simple – Florida Georgia Line

Setting the World on Fire – Kenny Chesney (with P!nk)

Благодарности

К Богу: Псалом 136: 1 и Исаия 41: 10

– Спасибо тебе за то, что ты всегда был рядом со мной.

Как всегда, Дейву:

– Потому что мое сердце все еще тает, когда ты смотришь на меня с водительского места и поешь мне лирическую песню, которая отражает то, как мы любим друг друга.

A, N и P:

– Спасибо, что постоянно учите меня.

Огромное спасибо Сьюзи Таунсенд, Кассандре Бейм, КП Симмон, Эми Стэпп, Диане Гилл, Сарации Феннелл и Тору Тину за то, что они поверили в историю Вероники и Сойера.

Моим замечательным друзьям, членам семьи, партнерам по критике и бета-читателям, которые помогали и любили меня на этом пути. Спасибо, Колетт Баллард, Келли Криг, Бетани Гриффин, Курт Хэмп, Билл Вулф, Венди Хиггинс, Кристен Симмонс и Анджела Анналаро-Мерфи.

И моим читателям тоже:

– Я бесконечно благодарна вам за вашу любовь и поддержку!