Книга Притч. Пересказ Бориса Гребенщикова - Борис Борисович Гребенщиков

— Всё верно, — сказал старый даос, — но женщина спрашивала о своём сыне, а для неё он всегда будет красив и молод.

— Поистине твоё умение лучше моего, — сказал молодой даос и попросился к старику в ученики.

­

69

Однажды ученик спросил у Цинь-Дзю:

— Что такое Дао?

Цинь-Дзю ответил:

— Дао — это то, как всё есть; непридуманный путь, которым движется всё в Поднебесной.

— Как его достичь? — вновь спросил ученик.

— Если будешь стараться достичь его, то упустишь.

­

70

Некий отшельник поставил себе целью поститься сорок дней, пока ему не явится Бог. Для этого он удалился в самое глухое горное ущелье.

Отшельника долго не было видно, но в конце месяца его нашли лежащим без сил на тропе, куда он выполз, полностью ослабевший.

— Ну что, брат, — спросили его люди, — видел Бога?

— Нет, Бога я не смог увидеть, а свою глупость — увидел, — ответил тот слабым голосом.

­

71

Деревья решили найти себе царя.

Обратились к оливе, но та сказала:

— Мне не до этого, я выращиваю плоды, дающие масло.

Обратились к пальме, но та сказала:

— Мне не до этого, я произвожу финики.

Пошли к яблоне, к груше — тот же ответ.

И только терновник, растение, которое не может дать плодов, охотно согласился принять корону.

­

72

Дзен-мастер Риокан жил простой жизнью в маленькой хижине у подножия горы. Однажды вечером к нему в хижину залез вор и обнаружил, что красть там нечего. В этот момент вернулся Риокан и застал вора, пребывающего в глубокой задумчивости.

«Ты, наверное, пришёл ко мне издалека, — сказал он, — и было бы невежливо отпустить тебя с пустыми руками. Прими в дар мою одежду».

Вор, ошеломлённый, не знал, что и сказать: он взял одежду и ушёл.

Риокан сидел голый, глядя на Луну. «Бедняга, — сказал он, — какая жалость, что я не могу подарить ему эту великолепную Луну».

­

73

У одного человека пропал топор. Подумал он на сына своего соседа и стал к нему приглядываться: ходит — как укравший топор, глядит — как укравший топор, говорит — как укравший топор; словом, каждый жест, каждое движение выдавали в нём вора.

Но вскоре этот человек стал копать землю у себя в саду и нашёл свой топор. На другой день он снова увидел сына своего соседа: ни жестом, ни движением, ни взглядом не походил тот на вора.

­

74

Один человек шёл по полю, и за ним погнался тигр. Человек добежал до обрыва и, схватившись за корень, повис над пропастью. Тигр уселся у обрыва и пытался достать его лапой. Посмотрев вниз, человек увидел ещё одного тигра, с предвкушением смотревшего наверх на него. И тут две мышки вылезли из норы и стали перегрызать корень, за который он держался. А рядом на стебле росла ягода земляники.

Держась одной рукой за корень, человек сорвал ягоду и положил в рот. Какой же сладкой она была!

­

75

— Мастер, ты говорил, что если я познаю, кто я, то стану мудрым. Но как это сделать?

— Для начала забери у людей право решать, кто ты.

— Как это, Мастер?

— Один тебе скажет, что ты плохой — ты поверишь ему и расстроишься. Другой тебе скажет, что ты хороший — ты обрадуешься. Тебя хвалят или ругают, верят тебе или предают. Но пока у них есть право решать, кто ты или какой ты, тебе не найти себя. Забери у них это право. И у меня тоже.

­

76

Один молодой человек пришёл к суфию Зу-н-Нун аль-Мисри и начал почём зря ругать суфиев.

Египтянин снял с пальца кольцо и протянул ему со словами:

— Отнеси это кольцо к рыночным торговцам и посмотри, сможешь ли ты получить за него золотой.

И никто на всём рынке не предложил за кольцо больше одной серебряной монеты.

— А теперь, — сказал великий суфий, — отнеси его к настоящему ювелиру и посмотри, сколько он за него заплатит.

И ювелир предложил за кольцо тысячу золотых.

Молодой человек был поражён.

— Сейчас твои знания о суфиях, — сказал Мисри, — так же велики, как знания торговцев о ювелирных изделиях. Если ты хочешь оценить драгоценности — стань ювелиром.

­

77

Старца Нектария спросили:

— Отче, как мне научиться прощать?

Старец ответил:

— Что толку лечить симптомы? Учись не обижаться.

­

78

Один человек пришёл к старцу с вопросом:

— Как мне стать лучше?

Старец ответил:

— Элементарно. Возьми пластиковый пакет, всегда носи его с собой и каждый раз, когда разозлишься на кого-нибудь, клади туда картофелину.

Человек так и сделал. Прошло какое-то время. Картошки в мешке становилось всё больше, и пакет стало неудобно носить с собой. К тому же картофель стал портиться, покрылся каким-то скользким налётом и стал не слишком приятно пахнуть.

Человек снова пришёл к мудрецу и сказал:

— Это уже невозможно носить с собой. Во-первых, пакет слишком тяжёлый, а во-вторых, картофель испортился.

На что старик ответил:

— Обрати внимание, что то же самое происходит и у тебя в душе. Когда ты на кого-нибудь злишься, обижаешься, у тебя в душе появляется тяжёлый камень. Просто это не так заметно. Постепенно этих камней становится всё больше, и мы привыкаем носить их в себе, сами не осознавая, почему же стало так тяжело жить. Я тебе дал возможность понаблюдать весь этот процесс со стороны. Каждый раз, когда ты решишь обидеться или, наоборот, обидеть кого-нибудь, подумай, нужен ли тебе этот камень.

­

79

Однажды один человек нашёл истину.

Увидев это, силы Хаоса пришли в панику.

Сторожевой бесёнок прибежал к главному Бесу и закричал:

— Караул! Наше дело пропало.

Главный спокойно сказал:

— Что-то случилось?

Впечатлительный юный бес продолжал кричать:

— Ты здесь сидишь, а там один человек нашёл истину. Само наше существование под угрозой!

Старший сказал:

— Сядь и не волнуйся