Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6 - Вязовский

NOT-AND (NAND) НЕ-И (логическая операция)

not applicable неприемлемый

not available недоступный

notation 1. нотация; система обозначения; 2. система счисления; 3. индекс

note 1. примечание, замечание; 2. делать примечания; обращать внимание

notebook ноутбук, портативный компьютер

notepad блокнот

notes примечания

notice объявление; предупреждение; извещение

Not-OR (NOR) HE-ИЛИ (логическая операция)

nought ноль, нуль

Novell компания, специализирующаяся на выпуске сетевых операционных систем

Novell NetWare семейство сетевых операционных систем, созданных компанией Novell

novice 1. начинающий, новичок; 2. начинающий, новый

novice user начинающий пользователь now теперь, сейчас

NPC 1. (network personal computer) сетевой компьютер; 2. (notprintable character) непечатаемый знак

N-plus-a-half loop цикл типа «N плюс одна вторая»; цикл с выходом из середины тела

NRZ (non-return to zero) кодирование без возврата к нулю

NRZI (non-return to zero inverted) кодирование без возврата к нулю с инверсией

ns (nanosecond) наносекунда

nsec (nanosecond) наносекунда

NSI (NASA Science Internet) научная сеть Ineternet НАСА

NSP (network service provider) организация, предоставляющая сетевые услуги

NTP (network time protocol) сетевой протокол службы времени

NTSC colors цвета NTSC

NTSC format (National Television System Committee format) цветной телевизионный формат

NUA (network user address) сетевой адрес пользователя

NuBus шина (или разъем) расширения для компьютеров Macintosh

NUI (network user identificator) идентификатор сетевого пользователя

NUL сокр. от null

null 1. нуль; пустое множество; 2. код нуля; 3. отсутствие информации; неопределенное значение; 4. недействительный; 5. аннулировать

null pointer indicator индикатор нулевого указателя

null statement пустой оператор

nullify аннулировать, уничтожать; сводить к нулю

NUM сокр. от number

num числовой, цифровой

number 1. число; 2. количество; number of columns количество колонок

number of copies количество копий; number of words число или количество слов; number of division for axis число деления для оси; number of items число элементов; number of rows количество строк, количество рядов; 3. цифра; 4. показатель; base number основной индекс (классификации); 5. нумеровать

number cruncher компьютер для сложных или длинных расчетов

number format тип нумерации

number lock блокировка цифр

number lune числовая ось

number one главный, основной

number range диапазон изменения чисел

number system система счисления

number theory теория числе

numbered нумерованный

numbering 1. нумерация; 2. нумерование; 3. числовое кодирование

numberless неисчислимый

numbers индекс

numerable 1. исчислимый, счетный; 2. нумеруемый

numeral 1. (десятичная) цифра; 2. запись числа; 3. числовой; цифровой

numerate вычислять, подсчитывать

numeration 1. исчисление, счет; decimal numeration десятичная система счисления; 2. нумерация, цифровое обозначение

numerative относящийся к счету, исчислению или нумерации

numerator 1. нумератор, счетчик; 2. числитель дроби

numeric 1. число; 2. цифра

numeric character цифровой знак, цифра

numeric code цифровой код

numeric coprocessor unit числовой сопроцессор

numeric keyboard цифровая клавиатура

numeric keypad малая цифровая клавиатура

numeric sort сортировка по номерам

numerical числовой, цифровой

numerical analysis численный анализ

numerical analysis research исследование с помощью численного анализа

numerical aperture окно цифровой индикации

numerical code цифровой код

numerical control цифровое управление, числовое программное управление (ЧПУ)

numerical control program программа цифрового управления

numerical data цифровые данные

numerical data code код числовых данных

numerical key цифровой ключ шифра

numerical keyboard цифровая клавиатура

numerical symbols цифры (шрифт)

numerically с помощью цифр, в цифрах; в числовом виде; expressed numerically выраженный в цифрах

numerics численные данные

num lock клавиша переключения и фиксации цифровой клавиатуры

numerous многочисленный

numerously в большом количестве

NVA (network video architecture) сетевая видеоархитектура

NVT (Network Virtual Terminal) сетевой виртуальный терминал

nybble то же, что и nibble

nуm почтовый сервер, позволяющий анонимно отправлять электронную почту через Internet

О

О 1. нуль, ноль (в номерах телефонов, в обозначении дат и т. д.); 2. ничто O/Р (output) выход; вывод

OACS (open architecture CAD system) система автоматизированного проектирования с открытой архитектурой

ОАМ (operation, administration and maintenance) эксплуатация, управление и техническое обслуживание

OB (output buffer) выходной буфер

obelisk обелиск, крестик (знак сноски)

obey 1. подчиняться команде; отрабатывать команду; 2. подчиняться, удовлетворять (правилу, условию, уравнению и т. д)

OBEX (object exchange) обмен объектами

object 1. предмет; объект; 2. конечный, выходной; 3. объектный; целевой

object-based объектно-ориентированный, основанный на концепции объектов

object code 1. объектный код, объектная программа (программа в машинном коде, полученная в результате трансляции); 2. выходная программа; программа на выходном языке транслятора

object code insertion вставка объектного кода

object coding программирование в машинных кодах

object computer целевая ЭВМ, объектная ЭВМ

object conversion преобразование объектов

object engineering workbench средство разработки программных проектов

object file объектный файл, выходной файл (транслятора)

object file system объектная файловая система

object identifier идентификатор объекта

object language объектный язык, выходной язык (язык, на который производится трансляция)

object linking and embedding (OLE) связь и внедрение (включение) объекта

object library библиотека объектных модулей; объектная библиотека

object machine целевая машина (для которой предназначается оттранслированная программа)

object management architecture архитектура управления объектами

object management facility средство управления объектами

object management group группа управления объектами

object manager диспетчер объекта

object module объектный модуль

object module format формат объектных модулей

object-oriented объектно-ориентированный

object-oriented analysis (00А) объектно-ориентированный анализ

object-oriented architecture объектно-ориентированная архитектура ЭВМ

object-oriented database объектно-ориентированная база данных

object-oriented design (00D) объектно-ориентированное программирование

object-oriented file system объектно-ориентированная файловая система

object-oriented graphic векторная графика

object-oriented language объектно-ориентированный язык

object-oriented memory объектно-ориентированная память

object-oriented programming (OOP) объектно-ориентированное программирование

object-oriented user interface (OOUI) объектно-ориентированный пользовательский интерфейс

object program объектная программа

object query объектный запрос

Object Query Language (OQL) язык объектных запросов

object-space methods класс алгоритмов машинной графики; алгоритмы удаления невидимых поверхностей

object store объектно-ориентированная память

object technology объектная технология

object-time обрабатываемый во время выполнения программы

object-token символическое обозначение объекта (в мнемосхеме на экране дисплея)

object types типы объектов

object-verb syntax синтаксис типа «объект-действие» (способ задания команд, при котором имя команды следует за спецификациями параметров)

objective 1. задача, цель; 2. (техническое) требование; 3. целевая функция

obligation обязательство

obligatory обязательный

oblique 1. наклонная линия, косая черта; 2. знак «/»; 3. наклонный (о шрифте); 4. курсивный (о шрифте)

obliterate уничтожать, стирать

obliteration уничтожение, стирание

oblong продолговатый

obscure 1. неясный; затемненный; 2. затемнять

obscurity неясность

OBS (online bookstore) электронная библиотека

observability наблюдаемость (характеристика системы)

observance соблюдение (правил)

observation наблюдение

observe 1 наблюдать; 2. соблюдать (правила)

observer наблюдатель

obsolete устарелый, устаревший

obstruct заграждать, препятствовать

obstruction препятствие

obtain 1. получать, приобретать; 2. достигнуть

obviate устранять, устранить

obvious очевидный

occasion случай

occasional случайный; редкий

occasional irregularity случайный сбой

OCR