Сергей Иосифович Гессен - Коллектив авторов

м. Грюнвальд – переводчица статей Б. Кроче и Й. Кона (см. Приложения: «Отчет редакции “Логос”» за № 2 и 4).

713

Адрес на конверте: Г-же Марии Михайловне Замятиной <sic!>. Петербург. Таврическая ул., 25. Почтовые штемпели: Сестрорецкий курорт СПб. 27. 6. 12. С. Петербург. Гор. почта. 28. 6. 12.

714

Шварсалон – сын Л. К. Зиновьевой-Аннибал, пасынок В. И. Иванова.

715

«Не просившееся» – рукой Вяч. Иванова подчеркнуто дважды красным карандашом; сверху надпись, сделанная им же: «ах, ты, Гессененок».

716

«Просившееся» – дважды подчеркнуто красным карандашом.

717

После слова «мирно» В. И. Иванов написал – «(?!)».

718

в конце письма поперек страницы красными чернилами сделана запись В. И. Иванова: «Павел Афанасьевич писал из Рима: можно – но осторожно.

Квартира на Piazzo del Popolo очень аппетитна – что и говорить! Слюнки текут. Одна терраса чего стоит!

Нельзя ли хоть скоро перевести в Vacano [?]. Жду от [фам. нрзб.] ответа на свои важные вопросы.

От Зелинских получил сначала прилагаемую открытку, а потом телеграмму: «Accueil cordiale telegraphier heure arrivee Mitrophane Сайегше»[ «Сердечный привет телеграфируют только что прибывшие Митрофан Екатерина»].

В Риме уже заседает конгресс, но не археологический, глубокоуважаемая, а – социологический. Эх, вы, горе-рыцарь!

Впрочем, не падайте духом, хотя и раскайтесь глубоко. В. И.»

719

Самодельный конверт. Адрес: A M-elle Marie Zamiatnine. Roma Piazza del Popolo Nr. 18. Италия. Exp. S. Hessen St. Petersbourg. Таврическая. 25, кв. 24. Почтовый штемпель: С. Петербург 13. 11. 12.

720

Адрес на конверте: A M. Marie Zamiatnine. Roma Piazza del Popolo 18, int. 6. Italie. Почтовые штемпели: С. Петербург <дата – нрзб.>. Roma Centro 14. V 13.

721

Перевод первого письма С. И. Гессена к Й. Кону выполнен Е. М. Довгань, второго – В. Янценом с ксерокопий, любезно предоставленных доктором Р Крамме. Оригиналы на немецком языке хранятся в архиве Й. Кона в университете Дуисбурга (шифры: JCA—092—01 1, JCA-092-012), археографическая работа В. Янцена.

722

Чижевский Дмитрий Иванович (1894–1977) – философ и культуролог, историк русской, украинской и западной философии.

723

Вторая жена С. И. Гессена – Мария Немыска (см. «Послесловие» А. Валицкого к публикации «Моего жизнеописания» С. И. Гессена // Вопросы философии. 1994. № 7–8. С. 182).

724

Cohn J. Die Pädagogik der Aufklärung und des deutschen Idealismus. In: NohlH., PallatL. (Hrsg.) Handbuch der Pädagogik. Bd. 1. Langensalza 1933. S. 247–301.

725

Публикуется по изданию: Русские ведомости. 1910. № 82: 10 апреля. С. 5.

726

Публикуется по рукописи: ОР РГБ. Ф. 167. К. 14. Ед. хр. 2. Л. 14.

727

Публикуется по изданию: Труды и дни. 1912. № 1. С. 22–24 второй пагинации.

728

Публикуется по машинописи: НИОР РГБ. Ф. 167. К. 17. Ед. хр. 26.

729

И. Штраух, г-жа М. Грюнвальд и Федотов – не идентифицированы. Мария Федоровна Степун (урожд. Аргеландер) – мать Ф. А. Степуна. Стоит, пожалуй, отметить, что курс немецкой марки по отношению к рублю до 1914 г. был устойчив и равнялся 2:1.

730

Русская мысль. 1911. Кн. VI. С. 39–43, третья пагинация.

731

Публикуется по рукописи: ОПИ ГИМ. Ф. 108. Ед. хр. 1. Л. 103.

732

Журналист и писатель, участник антифашистского Сопротивления во Франции, который с 1946 г. жил в США, двадцать лет работал в редакции газеты «Новое русское слово».

733

В 1941 г. с отцом выехал из Франции, в США был переводчиком в ООН.

734

В Римском архиве Вяч. Иванова имеется оттиск статьи с дарственной надписью: «Дорогому Вячеславу Ивановичу с наилучшими пожеланиями к Новому Году от автора. Прага, 15.12.1931».

735

В Римском архиве Вяч. Иванова имеется оттиск статьи с дарственной надписью: «Милому Другу с сердечным приветом. Прага, 29.9.1933».