Заклятый брат - Эйми Картер

Хьюго тихо присвистнул.

– Нужно уводить отсюда Наследников, – сказал он. – Я свяжусь с Катариной…

– Как? – кисло поинтересовалась Уинтер. – Связи-то нет.

– По спутниковому телефону, – ответил Хьюго, похлопав рюкзак. – Правда, зарядки осталось немного, а Тембо сказал, что здесь нет электричества.

– Тогда сначала поговори с Фахари, а уже потом звони Катарине, – сказал Саймон. – Чтобы не возникло недопониманий. Вывести Наследников из заповедника просто, но нужно знать, куда идти.

– Я разберусь, – пообещал Хьюго. – Но это По работает с Катариной, не я.

– Ты нам поможешь, По? – спросил Саймон. Фенек выглянул из-под руки Уинтер, прижав к голове уши.

– Ну, если надо, – с явной неохотой ответил он. Неудивительно, учитывая, что совсем недавно Фахари с Рехемой хотели его казнить.

Шарлотта кашлянула. За время рассказа Саймона она, подтянув колени к груди, успела искусать большой палец так, что повреждённая кожа покраснела.

– Это же не дело рук Вадима, да?

Саймон покачал головой.

– Мы с Арианой думаем, что за похищениями стоит Аноним. Вадима полностью исключать тоже нельзя. Они могут даже работать вместе. Но если бы Вадим проник в убежище, пока все спали, он бы никого не оставил в живых.

В кабинете повисла мрачная тишина, и Шарлотта нахмурилась.

– Я думаю, Камень Судьбы забрал Аноним, – сказала она. – Видимо, так он и похитил Наследников – воспользовался камнем, чтобы они не смогли обернуться и защититься.

– Так он забрал Кая с Суюки, – тихо сказал Саймон. С той ночи прошло всего несколько дней, и он до сих пор ярко помнил волну паники, накрывшую его, когда он услышал крики Суюки и осознал, что не может превратиться. До того дня они не знали, кто подобрал Камень Судьбы, который выронил Саймон. И почему-то мысль, что это был Аноним, оказавшийся врагом, пугала куда сильнее других возможных вариантов.

– Но это не объясняет, почему Наследники его слушаются. И как он выводит их из убежища незамеченными.

– Да это просто бред какой-то, – сказал Джем. – Ему бы как минимум пришлось открыть дверь, а петли скрипучие.

Объяснения ни у кого не нашлось. Саймон помялся.

– Как думаете, Аноним тоже Наследник?

– Или Наследник, или жертва Камня Судьбы, – ответила Шарлотта, оглядывая большой палец. – Только Наследники могут прикасаться к камню, не лишаясь сил, а его жертвы… им нечего лишаться.

Саймон поджал губы, стараясь не смотреть на Уинтер. Шарлотта случайно коснулась камня ещё в детстве, задолго до первого превращения, а вот Уинтер два года успела побыть змеёй.

– Одичалые, которые были в тронном зале, – начал он, – тоже пострадали от Камня Судьбы, да?

– Да, – кивнула Шарлотта, – и все они были взрослыми. Ребят нашего возраста не было – значит, и Наследников тоже.

– Неплохая теория, – согласился Джем, – но это не объясняет, откуда Аноним знал про Австралию и Серенгети…

– А какая разница? – раздался тонкий голосок, и на плечо Саймона выползла Ариана. – Уж не знаю, что это за Аноним такой, но он похищает Наследников. Зачем и почему – неизвестно, что он с ними делает – тоже.

– Явилась, наконец-то, – фыркнула Уинтер. – Ты что, всю дорогу паучихой будешь?

– Пока они не знают, что я здесь – не будут всматриваться в тёмные углы, когда решат обсудить свои тайны, – заметила Ариана. – С Верховным Советом всё понятно: мы знаем, что они сделают с Наследниками. Но зачем кому-то ещё понадобилось их искать?

Шарлотта потянула локон тёмных волос.

– Может, Фахари не врёт, и Хранители правда хотят защитить Наследников? А Анониму это не нравится, и он решил взять всё в свои руки? – пробормотала она, и Саймон понял: она думает о пропавшей сестре.

– Или, – мягко сказал Джем, – Аноним тоже хочет их защитить.

– Возможно, – согласилась Ариана, но в голосе её сквозило сомнение. Если бы всё было так просто, ему не пришлось бы скрываться, не пришлось бы обманывать их. – Если африканских Наследников забирал Аноним, то есть шанс, что с нашим приездом исчезновения прекратятся, – добавила она. – Он должен понимать, что мы его подозреваем и больше не доверяем.

– Так это же хорошо? – спросил Хьюго. – Ну, что Наследников перестанут похищать.

– Разумеется, – ответила Ариана. – Но так мы не узнаем, где Аноним их прячет.

– И как он проникает в убежище, – нахмурился Джем. – Знаете, может, Фахари права, и похитителю действительно кто-то помогает. Хотя вряд ли это Вадим…

– Почему это мне туда нельзя? – вдруг раздался по ту сторону двери женский голос.

Рехема.

– Ребята разговаривают, – низко произнёс Лео. – Они скоро закончат.

Рехема фыркнула.

– Они защищают предателя…

Саймон распахнул дверь. В коридоре, столкнувшись нос к носу, стояли Лео с Рехемой; дедушка, преграждая ей путь, спокойно держал руки в карманах, но Рехема держалась так напряжённо, словно была готова на него броситься.

– Фахари согласилась помиловать По, – сказал Саймон, за которым сгрудились друзья. – Она тебе не сказала?

Рехема прищурила золотистые глаза.

– Сказала, – бросила она и прошла мимо Лео – тот больше не пытался её остановить. – Позволь напомнить, что вы здесь не хозяева и вы не имеете права шептаться по углам и скрывать от нас важную информацию…

– Наши дела тебя не касаются, – сказала Уинтер. По снова нырнул в её сумочку, и она прижимала её к себе с такой силой, что даже Пакка больше не смогла бы её вырвать.

– Меня всё касается, пока вы у меня дома, на моей земле, – рявкнула Рехема. – Что, в Америке вас не учат проявлять уважение?

– Ещё как учат, – фыркнув, сказала Уинтер. – Но ещё дедушка научил меня, что не все его заслуживают.

Повисла напряжённая тишина, и на мгновение Саймону показалось, что сейчас придётся заступаться за Уинтер перед разъярённой Рехемой. Но не успели они и слова сказать, как в коридор выскочил Тембо, размахивающий очередным недоеденным бананом.

– Ну, что сказала Ния? – нетерпеливо поинтересовался он, словно не заметил повисшего в воздухе напряжения. Или специально его проигнорировал, потому что улыбка его не пропала, даже когда Рехема продолжила сверлить Уинтер взглядом.

– Ния, – медленно выдавила она сквозь зубы, – сообщила, что армия Верховного Совета разделилась на два лагеря. Один встал у южных границ, второй – у северных, примерно в двух километрах от водопоя.

– А им хватает людей? – выпалил Джем из-за плеча Саймона. – Или они просто хотят разделить ваши силы?

Рехема медленно перевела взгляд с Уинтер на Джема.

– Что ты можешь знать про войну, львёнок?

Саймон покосился на стремительно краснеющего друга.

– Я… Я хороший стратег, – дрогнувшим голосом ответил Джем. – Мой отец – генерал Семи Морей, и…

– Меня не интересует твой отец, твоя мать,