Королева теней - Сара Маас

Аэлина едва успела открыть входную дверь.

– Что, принцесса? – послышался сзади насмешливый голос Рована. – Хлопотная ночь выдалась у тебя?

Она распахнула дверь. Первый этаж встретил их почти кромешной тьмой. Ступени лестницы едва освещались фонарем, оставленным у двери второго этажа.

– Хлопотная, зато немножко развлеклась, – сказала Аэлина, задвигая засов.

– Когда снова вздумаешь улизнуть, делай это потише, – прорычал Рован.

– До чего же вы с Эдионом зануды!

Хвала богам, что Лоркан не видел Эдиона. Не учуял его наследия.

– Я была в полной безопасности.

Вранье. Уж если на то пошло, она вообще не знала, появится ли Лоркан, а если появится, то попадется ли в ее дурацкую ловушку.

Рован коснулся ее поцарапанной щеки, и та сразу отозвалась болью.

– Тебе еще повезло. Отделалась царапинами. Считай, Лоркан тебя пощадил. Если тебя угораздит еще раз с ним сцепиться, предупреди меня заранее.

– И не подумаю! Это целиком мое дело, и…

– Ошибаешься. Это уже не только твое дело. В следующий раз я обязательно пойду вместе с тобой.

– Если в следующий раз ты увяжешься за мною, словно нянька-клуша, я…

– Что ты сделаешь?

Рован подошел к ней вплотную. Поцарапанная щека ловила его дыхание. Клыки Рована поблескивали, как и у Лоркана.

Глаза Рована тоже блестели в тусклом свете фонаря. Фэец поймал мысли Аэлины: «Я пока не решила, что́ сделаю с тобой, придурок. Но я превращу твою жизнь в сплошной ад».

Рован зарычал. В его глазах Аэлина прочла молчаливый ответ: «Хватит упрямиться. Ты что, пытаешься отстаивать свою независимость?»

«А если и так? – мысленно огрызнулась Аэлина. – Я всего-навсего прошу не вмешиваться в мои дела».

– Этого я тебе обещать не могу, – вслух произнес Рован.

В сумраке его татуировка приобретала какую-то сверхъестественную красоту.

Аэлина кулаком ударила его по руке и только ушибла себе пальцы.

– Если ты старше и сильнее меня, это еще не значит, что у тебя есть право помыкать мною.

– Как раз поэтому-то я и могу делать все, что пожелаю.

Аэлина взвизгнула и попыталась ущипнуть Рована за бок. Он схватил ее руку и притянул Аэлину к себе. Она запрокинула голову и… невольно залюбовалась его лицом, горящими зелеными глазами и мощным подбородком. Свидетелями ее любования были лишь ночная темнота да пыльные ящики.

Бессмертный. Непреклонный. Сильный настолько, что сила плещет через край.

– Громила!

– Избалованное чадо!

Аэлина тихо засмеялась.

– Так ты в самом деле подловила Лоркана на валгского демона?

– Представь себе. Даже обидно, что он угодил в мою простенькую ловушку.

– Ты не перестаешь меня удивлять, – усмехнулся Рован.

– Он покалечил тебя, и этого я ему никогда не прощу.

– Знала бы ты, сколько других меня калечили. Если начнешь всем им мстить, у тебя времени на другие дела не останется.

Аэлина не улыбалась.

– Лоркан что-то говорил, будто я состарюсь…

– Не обращай внимания на его болтовню. Иди спать.

– А ты?

Рован внимательно разглядывал входную дверь.

– Не удивлюсь, если Лоркану захочется отплатить тебе за твою шуточку. Он забывает и прощает еще тяжелее, чем ты. Особенно когда кто-то грозится отрезать ему «мужскую снасть».

– Я ему сказала, что это было бы большой ошибкой, – зловеще усмехнулась Аэлина. – А очень хотела сказать «маленькой».

– Тогда бы он тебя точно прибил, – засмеялся Рован.