Лунные хроники. Рапунцель - Марисса Майер

Зола стояла, обеими руками вцепившись в волосы и пристально глядя на схему дворца на экране.

Она рассматривала ее с самого утра, но мозг упорно продолжал работать вхолостую.

— Ладно. Что, если... если мы с доктором раздобудем приглашения и проникнем туда как гости... потом Ясин устроит диверсию... нет, ты устроишь диверсию, а Ясин переоденется в костюм для обслуживающего персонала... нет, ведь доктора все слишком хорошо знают. Тогда мы с Ясином будем гостями, а доктор... но тогда как мы сможем... ох.

Запрокинув голову, Зола уставилась на металлический потолок корабля, покрытый переплетениями проводов и воздуходувных трубок.

- Может быть, я все усложняю? Может быть, мне лучше вообще пойти одной.

- Конечно, ведь тебя-то теперь вообще никто не знает, - иронично заметила Ико, сопровождая свои слова демонстрацией тюремной фотографии Золы в углу экрана.

Зола взвыла от досады. У нее ничего не выйдет.

- Ой. Зола!

Она подскочила.

- Что?

- Только что мелькнуло в местных новостях. - Ико убрала с экрана план дворца и заменила его картой Сахары. На заднем плане что-то бойко трещал журналист, и, пока они наблюдали, соседние города оказались обведены кружком, а затем соединены линиями и стрелками. Бегущая строка гласила:

«РОЗЫСКИВАЕМЫЙ ПРЕСТУПНИК КАРСВЕЛЛ ТОРН ЗАМЕЧЕН В ОДНОМ ИЗ ТОРГОВЫХ ГОРОДОВ САХАРЫ. ЕМУ УДАЛОСЬ СКРЫТЬСЯ».

Пока журналист продолжал что-то вещать, на экране появилась тюремная фотография Торна. За ней последовало объявление, набранное большими и яркими буквами:

«ВООРУЖЕН И ОПАСЕН, НЕЕДЛЕННО СООБЩИТЕ ВЛАСТЯМ ЛЮБУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ИМЕЮЩИЮ ОТНОШЕНИЕ К РОЗЫСКУ».

Желудок Золы провалился куда-то вниз.

Это была ложная тревога. Торн... Торн погиб. Наверное, заметили кого-то похожего на него и сделали преждевременный вывод. Подобное случалось нередко. Если верить всевозможным СМИ, саму Золу видели уже по нескольку раз в каждой стране Земли, а иногда даже в нескольких разных местах одновременно.

Но это ничего не значило. Если люди поверят, что это и вправду был Торн, начнется бедлам. Подтянутся представители закона. Военные. Охотники за головами.

Пустыню вот-вот заполонят люди, разыскивающие их а «Рэмпион» по-прежнему высится посреди маленького городка, как огромный памятник.

- Мы больше не можем оставаться здесь, - заключила она, натягивая ботинки. - Пойду соберу остальных. Ико, проведи диагностику системы. Убедись, что мы готовы к новому космическому путешествию.

Она спустилась по трапу прежде, чем Ико успела ответить, и бегом припустила к отелю. Надо надеяться, что доктор соберется быстро, и Волк...

Оставалось только рассчитывать на то, что его раны достаточно зажили и ему уже можно передвигаться. Доктор стал уменьшать дозировку лекарств. Безопасно ли будить его сейчас?

Заворачивая за угол, она обратила внимание на девушку у электромобиля - обшарпанного, но не на-столько старого, чтобы считаться винтажным. А молодая девушка, напротив, была просто шикарной - с шоколадной кожей и синими косичками.

Зола замедлила шаг, готовясь к драке. Она не видела эту девушку среди горожан, и что-то в ней было не так, хотя что именно, непонятно. Может, это охотница за головами? Или детектив под прикрытием?

Лицо девушки осталось равнодушным и скучным, даже когда Зола встала прямо перед ней.

Она ее не узнала. Это хорошо.

Но миг спустя девушка внезапно улыбнулась и игриво намотала шелковистую косичку на палец.

- Линь Зола! Какая честь. Мой хозяин так хорошо о тебе отзывался.

Зола замерла и еще раз пристально посмотрела на незнакомку.

- Ты кто?

- Меня зовут Дарла, я - любовница капитана Торна.

Зола растерянно моргнула.

- Прошу прощения?

- Он попросил меня остаться здесь и стеречь машину, - объяснила та. - А он пошел внутрь, на подвиги. Уверена, он обрадуется тому, что ты здесь. Кажется, он считает, что вы затерялись где-то в космосе.

Зола перевела взгляд с девушки на отель. Убедившись, что Дарла не собирается доставать пистолет или наручники, чтобы скрутить ее и бросить грудью на капот, Зола ринулась к отелю. Она бегом поднялась по лестнице, все еще не веря словам девушки. Это либо шутка, либо ловушка, либо розыгрыш. Невозможно, чтобы она... чтобы Торн...

Ее ноги с таким стуком ударили по лестничной площадке, что едва не просели половицы. Повернув в коридор, Зола увидела Ясина, стоявшего перед комнатой Волка со скрещенными на груди руками.

- Ясин! Там внизу девушка... она сказала... она...

Гвардеец пожал плечами и махнул рукой в сторону

комнаты.

- Лучше посмотри сама.

Опираясь о стену, Зола подошла к комнате и встала на пороге.

Там стоял доктор Эрланд с внушительным синяком на скуле.

Волк был в сознании.

И... пресветлые звезды.

Он был перепачкан, как бродячий пес. Вся одежда изорвана, забрызгана грязью, а волосы такие же взъерошенные, как в день их встречи в тюрьме. Лицо покрывали синяки, а скулы - недельная щетина, и, ко всему прочему, глаза были завязаны банданой.

Но он улыбался, а одной рукой обнимал за плечи миниатюрную светловолосую девушку. И это, вне вся-кого сомнения, был он собственной персоной.

Золе понадобилось несколько секунд, чтобы прийти в себя и заговорить. Она вцепилась в дверной косяк, чтобы удержаться на ногах.

- Торн?

Он рывком повернул голову на звук ее голоса.

- Зола?

- Что... ты... как? Где тебя носило? Что происходит? Что это за идиотская повязка?

Он засмеялся. Взяв деревянную трость, он проковылял к ней, помахивая рукой из стороны в сторону, пока не нашел ее плечо. И уже в следующее мгновение он душил ее в объятиях.

- Я тоже так соскучился!

- Ты засранец, - прошипела она, обнимая его в ответ. - Мы думали, что ты погиб!

- Ой, я тебя умоляю. Чтобы меня убить, недостаточно просто грохнуть какой-то спутник об землю. Хотя следует признать, что спасла нас Кресс.

Зола слегка отстранила его от себя и взволнованно посмотрела ему в лицо.

- А что у тебя с глазами?