Последнее желание - Анджей Сапковский

На поляне в полном вооружении, без шлема, в откинутом наплечо карминовом плаще ордена стоял Фальвик. Рядом, скрестив руки нагруди, – плотный бородатый краснолюд в лисьей шубе, кольчуге и шлеме сбармицей из железных колец.

Тайлес, без доспехов, в коротком стеганом камзоле, медленнопрохаживался, время от времени помахивая обнаженным мечом.

Ведьмак осмотрелся, остановил коня. Кругом посверкивалиполулаты и плоские каски окружавших поляну вооруженных пиками солдат.

– Дьявольщина, – проворчал Геральт. – Можнобыло ожидать.

Лютик развернул коня, тихо выругался, увидев отрезающих имотход пикинеров.

– В чем дело, Геральт?

– Ни в чем. Держи рот на замке и не встревай. Япопробую как-нибудь отбрехаться.

– Я спрашиваю, в чем дело? Снова приключение?

– Заткнись.

– Глупая была мыслишка съездить в город, –простонал трубадур, поглядывая на выступающие над лесом недалекие башенкихрама. – Надо было сидеть у Нэннеке и не высовывать носа…

– Я же сказал, заткнись. Вот увидишь, все выяснится.

– Не похоже.

Лютик был прав. Не походило. Тайлес, размахивая мечом,продолжал расхаживать, не глядя на них. Солдаты, опершись на пики, гляделиугрюмо и равнодушно, с минами профессионалов, у которых убийство не вызываетусиленного выделения адреналина.

Геральт и Лютик слезли с коней. Фальвик и краснолюд медленноподошли.

– Вы оскорбили благородного Тайлеса, ведьмак, –сказал граф без предисловий и требуемых обычаем приветствий. – А Тайлес,как вы, вероятно, помните, бросил вам перчатку. На территории храма не годилосьнастаивать, поэтому мы подождали, пока вы выглянете из-под юбкибогослужительницы. Тайлес ждет. Вы должны биться.

– Должен?

– Должны.

– А вам не кажется, господин Фальвик, – кривоусмехнулся Геральт, – что благородный Тайлес оказывает мне слишком многочести? Я не имел удовольствия быть посвященным в рыцари, а что до рождения, тоуж лучше не вспоминать о сопутствовавших ему обстоятельствах. Боюсь, вряд ли ядостоин того, чтобы… Как это говорится, Лютик?

– Недостаточно достоин того, чтобы дать сатисфакцию исойтись на ристалище, – продекламировал поэт, раздувая щеки. –Рыцарский кодекс гласит…