Спектр - Сергей Лукьяненко

Отпустили его только утром. Гремя ключами, Глен отперрешётчатую дверь камеры, в которой коротал ночь Мартин, буркнул:

– Пошли…

Уже по тому, как шериф себя вёл и как спокойно повернулсяспиной, Мартин понял – обвинения с него сняты.

Они вышли из короткого коридорчика, решёткой разгороженногона четыре камеры – все пустовали, преступность на Прерии-2 явно была невысокой.В своём кабинете Глен, шумно сопя, снял с Мартина наручники, спросил:

– Претензии есть?

– Честно или по совести? – спросил Мартин.

– Вы, русские, все психи, – искренне удивился Глен. – В чёмразница-то?

Мартин улыбнулся:

– Честно – претензии есть. А по совести – нет. Я на вашемместе вёл бы себя точно так же.

Шериф некоторое время пытался понять, потом покачал головой:

– Ладно, нет и нет. Жалобы писать будешь?

– Нет, – покачал головой Мартин. – Я же говорю – по совестипретензий не имею.

Глен махнул рукой:

– Садись… сыщик.

Они вновь расположились за столом шерифа, Глен включилкофеварку, но клавиша со щелчком выскочила обратно. Шериф ругнулся, позвонил потелефону и потребовал воды. Зашла некрасивая молодая женщина, налила вкофеварку воды из графина.

Мартин терпеливо ждал.

– Ты не стрелял, мои ребята стволы проверили, – сообщил Гленто, что Мартин ему безрезультатно доказывал накануне. – И вроде никакогоотношения к этим козлам не имеешь… так что народ Прерии-2 тоже не имеет к тебепретензий.

– Кто они такие? – спросил Мартин.

Глен набычился было – полночи он требовал от Мартина ответаименно на этот вопрос. Потом неохотно признал:

– Профессиональные охотники за наградой. Жили на Земле,действовали большей частью в интересах колоний… обычное дело. Они вначалезаявились ко мне, предъявили ордер… всё честь по чести…

– Вы не смогли их остановить? – спросил Мартин. – Пятерохорошо вооружённых профессионалов… нагрянули под вечер, в участке никого…

Глен начал багроветь.

– Я вас не осуждаю, – мягко сказал Мартин. – И в итоге выоказались правы – ситуация разрешилась с наименьшим кровопролитием.

Шериф как-то сразу обмяк. Налил кофе Мартину и себе, потомдостал подаренную накануне сигару, закурил. Сказал:

– Кто знает, как оно могло повернуться… Ковбой… дьявол сним, с ковбоем. И знать не хочу, чего он натворил! Странный тип, два года наПрерии жил, так ни с кем толком не сошёлся. Девчонку вот жалко. А уж какойпример для населения… не дай Господь, начнётся у нас вся ковбойская экзотика вполном объёме! Проклятый Голливуд!

Мартин кивнул.

– Так что же, с девочкой ты ошибся? – спросил шериф. –Говорил, что она погибла на Библиотеке…

Мартин насторожился и потому ответил очень эмоционально ираздражённо:

– Да нет, не ошибся! Её отец пятнадцать лет назад развёлся сженой, а дочек-близняшек они поделили. Одна дочка папе, другая – маме.

– Твою мать! – с чувством сказал шериф.

– И даже не говорили девчонкам, что они двойняшки, –продолжал Мартин, воодушевляясь. – Дождались… они узнали друг про друга,встретились, подружились… и решили родителей наказать. Девочки умные, ну и плановгромадье… решили раскрыть все тайны мироздания. Одна отправилась на Библиотеку,тайны обелисков расшифровывать, другая – на Прерию, в руинах копаться.Встретиться собирались в каком-то третьем мире через неделю.

– Какие мы оптимисты… – заметил шериф.