Точка возврата - Сергей Чичин

– Буржуйская я – кто?

Может, это так причудливо работает мой инстинкт самосохранения, но ни одного подходящего термина на ум не пришло.

– Задница, – подсказал участливый Мик. Ему-то вольно наглеть, не за его спиной притаилась эта вкрадчивоголосая зловещая… нет, ну правда же – задница, и выбирать не из чего.

– А тебя тоже надо осмотреть, не повредился ли в пылу сражения? – предложила Айрин, отчетливо упиваясь властью над положением.

– Э-э, нет, спасибо, я осмотрительно держался в сторонке.

Пока они предавались своему странному флирту, я присосался к бутылке, и жить на какой-то миг стало вполне возможно. Что больно – это ладно, мы привычные. Отбились, в конце концов, неплохо, ценой одного ружья и несерьезной травмы; полагаю, будь у меня в черепе открытая дыра, Айрин со своей тонкой душевной организацией уже валялась бы без чувств вместо того, чтобы меня терроризировать.

– Много крови, – брезгливо доложилась назначенная добровольцем медсестра. – Много волос. Зачем тебе такая клумба, Мейсон?

– Ровно незачем. Я каждый раз, как по делу убываю, стригусь наголо, а потом все – до следующего отъезда. За последние пять месяцев как раз такое и наросло. Можешь состричь, если есть чем, буду только признателен.

– Извини, мои парикмахерские принадлежности остались в других штанах, вместе с зубной щеткой.

Дерг. Ай. Можно подумать, это я ее со щеткой разлучил. Надо таскать с собой то, что для тебя важно. Я вот пистолет взял, хотя применения ему, если поглядеть на габариты нынешних супостатов, немного. Мик кастет прихватил, опять же непонятно зачем. Может, у Айрин было приложение «виртуальная зубная щетка» в погибшем мобильнике?

– Я не знаю, как это перевязывать, – объявила Айрин раздраженно, грубо прервав мои размышления. – Ни черта не видно, откуда кровит. Может, натянуть тебе майку на голову? Типа такой глобальной перевязки.

– Себе натяни, – и вид поинтереснее станет, а чего. – Просто найди не очень грязную тряпочку и приложи, а там само как-нибудь.

Сзади зашуршало, затем к голове пришлепнулось что-то мягкое. Я прихватил это свободной рукой, а при посредстве руки занятой еще разок приложился к бутылке. Жить так каждому рекомендовать не стану, но ничего, можно.

– Мне тоже надо разобраться, как стрелять, – сообщила Айрин. – Так-то с пистолетом я справилась, даже попала в образину пару раз, но неплохо бы подготовиться получше. И из пушки побольше.

– Попрошу не сейчас, – не потерялся бдительный эльф. – Или по крайней мере не здесь.

– Да не сейчас, не сейчас. Но надо.

– Можешь начать с того, что поучишься не отходить без винтовки даже зубы чистить, – внес я рацпредложение. – И заодно имей в виду, что размер цели как правило намекает, из какого оружия в нее вообще нет смысла стрелять. Большую тушу, без разницы, в броне или без, девятимиллиметровым не остановишь. Чем туша больше, тем плотнее мышечная масса, пули просто застревают, не проходя вглубь. Если нет шанса убить, то и злить вроде незачем, а?

– А зачем дал тогда?

– Затем, что бывают цели и поменьше, и есть у меня подозрение, что именно от них будет куда больше неприятностей.

– Это он про людей, – пояснил Мик. – Так уж повелось, что количество дерьма, которое причиняют друг другу люди, ни в какое сравнение не идет с любыми катаклизмами и бедами из внешних источников.

– Да, парочку людей я бы пристрелила еще до того, как это все завертелось… Хотя не уверена, что решилась бы, даже и сейчас.

– Когда приходит время, даже сомнений не возникает, – поделился фон авторитетно.

– У тебя, может, и не возникает, ты всегда отморозком был.

Мик обиженно всхрапнул и отвернулся. В принципе, оба правы. Он был отморозком, сколько я его помню, и хотя глотки не резал и в лоб не стрелял, но с превеликой охотой дубасил людей так, что оную перерезанную глотку они могли бы счесть за благо. А когда доходит до выстрела по живому человеку, оно действительно случается как по щелчку – четко, ясно, без колебаний. И только потом, когда спуск уже нажат, где-то в недрах мозга определяется, чем оно для тебя станет – финишем, как для Чарли, или стартом, как для некоторых других персонажей, не будем тыкать пальцем.

– Отойду к озеру, умоюсь, – сообщила Айрин, отступая в указанном направлении.

– Только больше веток не грызи.

– И это я вам тоже припомню.

– И винтовку не забудь.

Айрин всплеснула руками, вернулась к машине и вытащила из кузова винтовку. Не могу сказать, что Г36 – такой уж весомый аргумент в свете того, что на нас может высыпаться буквально вот из этого портала, но пусть приучается хотя бы к принципу не отходить далеко от своего оружия. Кстати, это не только к ней относится… я попробовал встать со стула и убедился, что несколько себя переоцениваю. К счастью, Редфилд был все еще тут как тут, косясь на тушу поверженной зеленой нечисти, и я указал ему на приклад фалки, торчащий из кабины пикапа. Он не погнушался подать-принести. Молодец, парнишка, понимает все аспекты падаванства. Винтовку я как мог аккуратно пристроил поперек колен, даже бутылку не поленился переложить в левую руку, чтобы освободить правую и пристроить ее поближе к спусковому крючку. Тогда отвалился компресс, и пришлось руку вернуть к нему. Недостаток конечностей, вот что в конце концов погубит наш вид. Не надо было отходить от принципов четверорукости.

– Справедливости ради могу заметить, что знавал ее еще в те поры, когда у нее не было даже и нынешнего набора достоинств, – вполголоса сообщил Мик, косясь вдогонку спине Айрин, исчезающей за домиком.

– Это ты к тому, что тебе тоже надо дать выпить за перенесенные страдания?

– Нет, это к тому, что если дать ей время, она может приятно удивить. Хотя твоя идея, как обычно, при втором рассмотрении даже лучше. Давай.

– Да вот хрен тебе. Хоть один стрелок должен быть трезвым. Я и сам-то потребляю в сугубо медицинских целях, без удовольствия.

– Эге. Лимон съешь.

– Ну ладно, с удовольствием, но не удовольствия ради. Фирзаил, ты там долго еще будешь пялиться на эту штуку, или начнешь уже колдовать?

– Я тружусь, как у вас это говорится, в поте лица, – надменно огрызнулся эльф, на мой взгляд так праздно топчущийся перед Зиянием. – Хотя обыкновение потеть лицом выглядит для меня отталкивающим. Будешь учить меня работать с над-материями?

– Ну, как бы да. Ты мог бы ручками там жесты поделать или спеть какие-нибудь гимны, типа заклинаний. Я с детства уверен, что именно так оно и работает.

Фирзаил породил гортанный звук, смешение фырканья и всхлипа.

– В таком случае неудивительно, что у вас оно не работает никак. Что ж, в следующий раз постараюсь поучить тебя правильно убивать троллей.

– Так это тролль? – восхитился Мик.