Загадки и подсказки - Брайан Чик

Буран мощными прыжками нёсся по Зоополису, а Ной в это время изучал попадающиеся ему на глаза знаки и указатели. Можно было подумать, что он вдруг шагнул в сказку, где люди и животные живут вместе, где город и природа едины. Запрокинув голову, он увидел в небе сотни птиц. Они парили в воздухе, лавировали между зданиями и ныряли между ветками в тёмные и запутанные лесные дебри. Их тени проносились по улице, и эти тёмные пятна были такими насыщенными, что Ною казалось: протяни руку – и хватай на здоровье.

Буран пробежал мимо тигров, росомах и семейства носорогов. Какой-то слон хоботом обрывал с дерева листья. Кенгуру запрыгнул на панцирь черепахи, чтобы понюхать покачивающегося на ветке толстого опоссума.

Ной заметил бархатные шторы, похожие на те, через которые они только что прошли сюда. Рядом с каждой парой штор была табличка с указанием своего сектора.

– Все эти секторы… – задумчиво пробормотал Ной. – Они соединяют городской зоопарк с этим местом. Но каким образом?

В Бурана на полном ходу влетела горилла. Медведь зарычал, но горилла не обратила на него внимания и помчалась дальше. Ной заметил кое-что странное – в лапе гориллы были зажаты удивительно знакомые кроссовки.

Несколькими секундами позже Ной услышал мужской голос, кричащий что-то о «взломе защиты». Мальчик оглянулся. Чарли Ред! Тот самый противный охранник из павильона «Жуткие создания» сейчас отдавал приказания по рации. Одновременно с этим из тёмного проулка на улицу выскочил целый отряд обезьян.

Позади Бурана отец подхватил свою маленькую дочку и сказал жене:

– Что-то случилось! Вызвали полицейских-обезьян!

Ной, нахмурившись, посмотрел на Крепыша.

– Полицейских-обезьян?

Обезьяны неслись по улицам, ловко огибая других животных. Одна запрыгнула на спину льву. Другая скользнула между длинных ног жирафа. Третья одним прыжком перескочила через коалу и почтовый ящик. Некоторые из них были лангурами, прямо как Мистер Длиннохвост, с непомерно толстыми бровями и растрёпанными пучками шерсти на щеках. Остальные были бабуинами с суровыми мордами. Даже Чарли Ред, скачущий туда-сюда, чем-то напоминал макаку. Ной уже почти видел, как он запрыгивает на ветку и чешет себе подмышки.

– За кем это они? Мне не видно…

Но тут Ной увидел. Увидел Эллу и Ричи, бегущих по противоположной стороне улицы. Отряд полицейских-обезьян Чарли Реда преследовал их!

– Нет! – ужаснулся Ной и хлопнул Бурана по боку. – Буран! Там мои друзья! Они в беде!

Буран, не теряя ни секунды, ринулся через улицу. Все животные меньше грузовика, оказавшиеся на его пути, спешили уйти в сторону. Было очевидно, что у Бурана очень срочное дело.

– Вперёд, Буран! – завопил Ной.

С каждым скачком полярного медведя Крепыша подбрасывало на его спине. В какой-то момент он взлетел особенно высоко, так что Ною пришлось схватить его за крыло и дёрнуть вниз. Наблюдая за погоней, Ной заметил кое-что странное. За его друзьями следовали не только обезьяны, но ещё и луговые собачки! Он решил оставить этот вопрос на потом и крикнул:

– Элла! Ричи!

Но они его не услышали. Двое скаутов нырнули под бархатные шторы. Знак рядом гласил: «СЕКТОР 13». Буран последовал за ними, едва не раздавив нескольких луговых собачек. Ной успел заметить рядом со шторами другой знак: «БЕСКРЫЛЫМ ВХОДА НЕТ!»

– Бескрылым? – спросил Ной. – Что это значит?

Но Буран, вновь разразившись своим оглушительным рёвом, уже прыгнул через бархатные складки.