Семья на заказ - Нора Робертс

– Раз они умерли, все это стало моим. Я не знал, как еще поступить. Я испугался и не мог собраться с мыслями. Сами придите и найдите своих родителей мертвыми – посмотрим, как вы тогда запоете!

– Наверное, это было ужасно, но надо было вызвать полицию, Джерри, – мягко произнесла Пибоди.

– Знаю. Теперь-то я знаю, но тогда у меня путались мысли.

– Ничего, тебе хватило здравомыслия, чтобы унести из квартиры наличность и ценные вещи. И чтобы снять средства, которые ты потом перевел в понедельник утром, – опять вмешалась Ева. – Чтобы снять шикарный номер в шикарном отеле и жрать от пуза в субботу и воскресенье.

– Это не преступление. – Он вытер пот с губы. – Мне требовались какие-то деньги, да или нет? Требовалось время на размышление. А когда я увидел, что вы, копы, меня преследуете, мне опять понадобилось время, чтобы решить, как быть, вот я и…

– Вот ты и двинул в квартиру Лори Нуссио, воспользовался ключом, который не вернул ей, когда она дала тебе под зад коленом, замучил ее и убил.

– Не было этого! И это не она меня выгнала, а я ее. Мне не нравилось, вот и выгнал – она просила остаться, дать ей еще один шанс. А когда я услышал, как она умерла, то понял, что ее и моих родителей убил один и тот же человек.

– Вот с этим я согласна.

– А миссис Фарнсуорт? – заикнулась Пибоди, тревожно глядя на Рейнхолда.

– И ее! – Он оседлал своего любимого конька и взбудоражился так, что побагровел. – Это все один и тот же человек, чтобы меня подставить! Подстава – вот что это такое! Чтобы меня повязали, а то и убили, прежде чем я успею доказать свою невиновность. Джо!

Еве показалось, что у него над головой зажглась лампа – таким ярким было посетившее его озарение.

– Я знал, что это работа Джо – чья же еще? Он псих, любой вам это подтвердит. И он мне завидовал. Поэтому я заманил его к себе, поэтому стал с ним возиться. Надо было вырвать из него признание. Он бы признался, и я бы сдал его вам.

– Ух ты! – Пибоди добросовестно изобразила сильное впечатление от услышанного, стараясь не показать свое отвращение, близкое к тошноте. – Значит, Джо убил твоих родителей, Лори и миссис Фарнсуорт, потому что обзавидовался?

– А как же! Он несколько раз бил Лори – она сама мне рассказывала, а она на него орала. Он был зол на нее. А в Вегасе что устроил? Спаивал меня, я опьянел и поставил все деньги. Это из-за него я все проиграл. Он знал, что я против Фарнсуорт ничего не имею, она же многому меня научила. Но все равно натравливал меня на нее, а я поддавался, спасал лицо. А он взял и убил ее, чтобы повесить убийство на меня.

– Это очень серьезно, Джерри.

– Да знаю я! – Для пущей искренности он часто закивал головой. – Он точно псих! Но он был готов во всем сознаться. Кое-что он мне рассказал, только я не успел включить запись. Рассказал, как моя мать его впустила, как собиралась сделать ему сандвич – любила она делать сандвичи, а он схватил нож и давай ее колоть, колоть! – Он опять закрыл лицо ладоням. – Мою маму!

– Ну и ну! А твой отец? Что сказал Джо про него?

– Сказал, что нашел в моей комнате биту, спрятался и дождался возвращения моего отца. И давай его колотить, колотить! А потом оставил их там валяться.

– Одно забавно, – сказала Ева, – он входил в дом и выходил из него, а камеры его ни разу не зафиксировали.

Попался, подумала она, когда Рейнхолд отвел взгляд.

– Иногда эти штуки ломаются. Комендант должен был их починить, но поленился.

– Камеры безопасности у двери волшебным образом показывают, как ты входишь поздно вечером в четверг и не выходишь до вечера субботы – тогда ты уже тащил чемоданы. Еще одно волшебство – что именно вход и выход Джо из здания не попали на камеру.

– Бывает.

– Мы расспросим коменданта, – произнесла Пибоди с сомнением.

– Он вам соврет.

– Во врунах мы разбираемся, – заверила его Ева. – Позволь задать тебе один вопрос. Всего один – он не дает мне покоя. Как ты обзавелся фальшивым удостоверением личности и деньгами, чтобы арендовать такую роскошную квартиру?

– Я кое-что выиграл в Вегасе, а от парней скрыл. ID купил у парня в баре.

– Какой парень, какой бар, сколько заплатил? – стреляла вопросами Ева.

– Я с ним незнаком. Какой-то бар. Тысячу долларов. Нет, пятьсот.

– Вранье, вранье, вранье. – Ева резко подалась вперед, и он отшатнулся. – В Вегасе ты проигрался в пух и прах. Ни с каким специалистом по фальшивым ID ни в каком баре ты не встречался, никакого документа с сопровождающей базой данных за пятьсот баксов не покупал. Ты паршивый лгун. У нас компьютеры, которые ты украл у Фарнсуорт после того, как замучил ее и убил. Те, которые ты приказал дроиду отнести в ломбард. На них сохранились данные.

– На них все стерто. Стерто начисто! – Теперь он сам подался вперед, чуть не боднул ее головой. – Это ты лгунья!

– Откуда ты знаешь про стирание, Джерри?

– Я, – он дернулся, судорожно облизнул губы, – я догадался. Джо не дурак. Он бы первым делом все стер.

– Не надо было хлопать ушами на уроках миссис Фарнсуорт, Джерри. При хорошем навыке, на хорошем оборудовании – а в нью-йоркской полиции, уж поверь, хватает того и другого – можно восстановить любые данные. Твой ID изготовлен на ее компьютерах.

– Ладно, я не хотел создавать ей проблемы.

– Она мертва, Джерри.

– Не хотел портить ее репутацию. Да, она сделала для меня ID. Я пришел к ней, все объяснил, и она мне помогла. За это Джо ее убил. После моего ухода.

– Она была уже мертва, когда ты уходил, Джерри, со своей новой сумкой и ее чемоданом, когда ловил такси, чтобы ехать в клинику, потому что ей удалось сломать тебе ногу.

– Это не я, это Джо. Все это сделал Джо. – От страха и жалости к себе он заплакал. – Я ни в чем не виноват. Отвяжитесь, я ничего не сделал.

– У нас есть свидетели. Мы за тобой следили, дубина. Мы знаем, где ты купил краску для волос, глазные линзы, искусственный загар. – Ева вскочила. – А это? – Она стала выкладывать на стол запаянные в прозрачные пакеты вещественные доказательства. – Лента, веревка, нож. Пила, которой ты собирался распилить Джо, пакеты, по которым ты собирался распихать куски его тела.

– Это не я, не я! Все это покупал дроид!

– Кое-что – по твоему приказу. Дроид миссис Фарнсуорт. А еще вот это, – Ева помахала в воздухе пакетиком с волосами Лори. – Откуда у тебя волосы Лори, Джерри?

– От нее самой. Это талисман.

– Правда? Как она умудрилась тебе его вручить, когда волосы отрезаны непосредственно перед убийством? Она только в тот день перекрасилась, Джерри. В этот самый цвет.

– Это… Я запутался. Вы меня путаете. Это принес Джо. Джо показал мне это в доказательство того, что убил Лори.